전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
me dolió.
it hurt.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
eso me dolio
that hurt
마지막 업데이트: 2016-07-31
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
cabrón me dolió
ampicillin capsule 250 mg, 500 mg
마지막 업데이트: 2014-07-09
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
esto me dolió mucho.
this hurt me very much.
마지막 업데이트: 2016-11-29
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
me dolía el corazón…
my heart was aching...
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
me dolía mucho y me desmayé.
it hurt me very badly and i fainted.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
a mí, eso me dolía mucho.
i always felt very pained about this.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
me dolió muchísimo y grité. "
it hurt terribly and i cried out.'
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
dulce como el azúcar frío como el hielo me dolió una vez
sweet as sugar cold as ice hurt me once
마지막 업데이트: 2023-08-29
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
antes de que me operaran, me dolía todo el tiempo.
before i had surgery, it would hurt all the time.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
de manera que me dolió su rechazo más aún que el de uzmán.
to me in reply. i grew more angry with him than with `uthman. i had waited for only a few days when messenger of
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
así que fingí que me dolía la columna por haber sido herido por una mina.
so i began to pretend i had pains in my spine as a result of being wounded by a mine.
마지막 업데이트: 2016-11-29
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
además, me dolía de verdad la espalda, casi no podía respirar.
moreover, my back was really hurting, a pain that took my breath away.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
de repente, mi panza ya no me dolía tanto. « anterior 1 2
suddenly, my tummy didn't hurt quite so much.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
8 y me dolio en gran manera; y arroje todos los muebles de la casa de tobias fuera de la camara,
8 and it grieved me much, and i cast forth all the household stuff of tobijah out of the chamber.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
aunque me dolió, me sentí obligado a aceptar los motivos dados, es decir, la seguridad.
though it pained me, i felt obliged to accept the reason given, namely that of safety.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
ayer me dolió una zona inespecífica del abdomen (podría ser el apéndice, pero no estoy seguro).
yesterday an unspecified zone of my abdomen ached (it could be the appendix but i am not sure).
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
"me dolió mucho, y rodaron algunas lágrimas, pero algo dentro de mí quería hacer esto a pesar de sus palabras.
"it hurt so much, and i shed some tears, but something inside of me wanted to do this despite his words.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.