인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
casi tienen sabor.
they almost have a flavor.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
tienen sabor dulce.
they have sweet taste.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
evite los refrescos.
avoid sodas.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
diga no a los refrescos
say no to soda
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
la industria de los refrescos no compra esa conclusión.
the soft drink industry doesn't buy that conclusion.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
evita los zumos y los refrescos.
avoid juice drinks and sodas.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
en indonesia, sin embargo, las más populares tienen sabor a clavo.
for example, the most popular brands of toothpaste in europe are mint-flavoured, whereas in indonesia the most popular ones are clove-flavoured.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
tonicol es único entre los refrescos.
tonicol is unique among soft drinks.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
reemplazar los refrescos gaseosos con leche o jugo, y las papas fritas con fruta, cuando sea posible.
replace soda with milk or juice, and fries with fruit, when possible.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
cuando no tienen hijos, van hasta la dargah y oran y, cuando tienen hijos, los bautizan como mastarnou.
when they have no children, they go to that dargah and pray, and when they have children, they name their children mastarnou, like that.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
los refrescos, el agua mineral y el agua son de cortesía.
soft drinks, carbonated water and water are complimentary.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
por ejemplo, los refrescos y los dulces sólidos no tienen grasa, pero tampoco tienen vitaminas, minerales, fibra u otros ingredientes que promueven la salud.
for example, soda and hard candy have no fat, but they also have no vitamins, minerals, fiber, or other healthy ingredients.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
los refrescos también son recomendables por su contenido en azúcar.
soft drinks are also good because they contain sugar.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
cocina a preparar las palomitas de maíz, los refrescos y las golosinas para que
kitchen to make some popcorn, and to serve the soda and the candies so they
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
asimismo, los refrescos pueden sustituir a la leche, que es rica en calcio.
in addition, soft drinks may be taking the place of calcium-rich milk.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
al organizar los refrescos para un grupo de personas, entonces una urna es una necesidad
when arranging refreshments for a group of people, then an urn is a necessity
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
la cafeína se encuentra naturalmente en nueces de cola, un ingrediente de los refrescos de cola.
caffeine occurs naturally in kola nuts, an ingredient of cola soft drinks.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
angel y synthia david, que ayudaron en la clinica, y contribuyeron también los refrescos;
angel and synthia david, who helped at the clinic, and also contributed the soft drinks;
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
los refrescos se pueden envasar en cartón, metal, vidrio, plástico o una combinación de estos materiales.
soft drinks can be wrapped in cardboard, metal, glass, plastic or a combination of these.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
considero terrorífico que el acetato de medroxiprogesterona esté presente en el jarabe de azúcar y en los refrescos.
i find it absolutely horrifying that metroxyprogesteronacetate is present in sugar syrup and soft drinks!
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질: