검색어: lugar de la solicitud (스페인어 - 영어)

de la solicitud
re: request

de la solicitud.
the king is wasting away.

lugar y fecha de la solicitud;
place and date of the application;

no de la solicitud
application no

fecha de la solicitud
date of application

justificación de la solicitud.
33. reasons for request.

fecha y lugar del envío de la solicitud:
date and place of dispatch of request: ……………………………………………….….…….

el comité no dio lugar a la solicitud.
the delisting request was not granted by the committee.

f) el lugar donde se presentó la solicitud;
(f) the place where the application was lodged;

voy a ocuparme en primer lugar de la solicitud del grupo de izquierda unitaria.
i shall take the proposal from the confederal group of the european united left/nordic green left first.

la solicitud precedente ha lugar.
the aforementioned petition is declared receivable.

la solicitud dará lugar al pago:
the fees payable for the application shall be:

la solicitud dará lugar al pago de:
the fees payable for the application shall be:

fecha y lugar de presentación de la solicitud de protección internacional en el país de residencia: …
place and date of the application for international protection in the country of residence: …

como el autor había cambiado de lugar de residencia, no tuvo conocimiento de la solicitud del tribunal y no respondió a tiempo.
as the author had changed his place of residence, he was unaware of the court's request and did not reply on time.

en tal caso, el estado parte requerido informará al estado parte requirente de la fecha y lugar de ejecución de la solicitud de asistencia.
in this case, the requested state party shall inform the requesting state party of the date and place of execution of the request for mutual assistance.

la solicitud de ciudadanía requiere un comprobante de lugar de residencia.
an application for citizenship requires proof of registration of a place of residence.

el acta de nacimiento se establece mediante la presentación de la solicitud escrita a la oficina administrativa del lugar de nacimiento.
a birth report is established by submitting application papers to the administrative office at the place of birth.

debe presentar la solicitud de pensión ante la administración municipal de su lugar de residencia.
and you must inform your employer, also by registered letter, that you are receiving a pension.

solicitud de desvío: persona que efectúa la solicitud de desvío en el lugar de entrada.
diversion request: the person making the request for a diversion at entry.