검색어: mantenga siempre (스페인어 - 영어)

mantenga siempre el control
always stay in control

mantenga siempre la tapa puesta.
always keep the cap on.

mantenga siempre el rumbo con la brújula electrónica.
keep always the right bearing with the electronic compass.

mantenga siempre el arma apuntando a una dirección segura.
always keep the gun pointed in a safe direction.

mantenga siempre el agua de la piscina limpia y clara
constantly maintain pure and clear water

la edad de oro será cuando se mantenga siempre la igualdad.
the golden age is when equality is always maintained.

mantenga siempre el contenedor fuera del alcance de los niños.
store the container out of reach of children at all times.

mantenga siempre el arma descargada hasta que esté listo para usarla.
always keep the gun unloaded until ready to use.

mantenga siempre la luz al menos a unos 50 cm. de sus semillas.
always keep your grow-lights at least 50cm from your seedlings.

mantenga siempre la vuelta actualizado hasta copia de archivos importantes.
always keep the updated back up copy of important files.

esto también afectada una vez más. mantenga siempre una cálida bienvenida por sepp.
this also affected once again. always keep a warm welcome by sepp.

* mantenga siempre los productos químicos en sus envases originales con las etiquetas.
always keep chemicals in their original containers with labels.

este acabado permite también que la caliza se mantenga siempre a una temperatura baja.
this finish also permits that the limestone always remains at low temperature.

mantenga siempre el dispositivo con la boquilla hacia abajo mientras perfore la cápsula.
always hold the device with the mouthpiece pointing down when piercing the capsule.

mantenga siempre cerrada la tapa del recipiente y colóquelo fuera del alcance de los niños.
keep the cover of this container tight and keep the dedicated waste container with a lid out of the reach of children.

· mantenga siempre la pluma precargada y el cartucho nutropinaq en una nevera y protéjalos de
· always keep your nutropinaq pen and cartridge refrigerated and protected from light when not

mantenga siempre los fósforos y los encendedores fuera del alcance y de la vista de los niños.
always keep matches and lighters out of children's reach.

mantenga siempre comunicación sobre su aire, especialmente cuando hallas consumido más de la mitad del aire.
always keep communication about your air supply, especially when you have consumed more than half of the air supply.

mantenga siempre este medicamento en su envase original cerrado a una temperatura de 2-8ºc en nevera.
always keep this medicine in the closed original pack at a temperature of 2 - 8°c in a refrigerator.

el comité de comercio y desarrollo cariforum-ce garantizará que la lista se mantenga siempre a este nivel.
the cariforum-ec trade and development committee will ensure that the list is always maintained at this level.