검색어: marca pasos (스페인어 - 영어)

pasos
steps

pasos.
footsteps.

pasos:
elizabeth says:

tras los pasos de marco polo
geronimo stilton #4 "following the trail of marco polo"

pasos hacia un marco político
steps towards a policy framework

para eliminar la marca de favorito de una lista de reproducción, siga estos pasos:
remove the favorites mark from a playlist by using the following steps:

nuestro marco de iemt involucra tres pasos.
our eitm framework involves three steps.

32. la conferencia de brazzaville (30 de junio de 1944) marca los primeros pasos de la descolonización.
32. the first steps towards decolonization were taken at the brazzaville conference of 30 june 1944.

siga estos pasos para aplicar un marco a una foto:
follow these steps to apply a frame to your picture:

los siguientes pasos del proyecto del marco de evaluación son:
the next steps of the framework project are as follows:

los pasos del marco estratégico de prevención requieren que sistemáticamente:
the strategic prevention framework steps require to systematically:

en ese marco, nuestro país ha dado pasos firmes para su concreción.
in that context, uruguay has taken firm steps to achieve the goals.

marcó un largo de tres pasos como la distancia a la cual yo debía seguirlo.
he set up a length of three paces as the distance i should observe in following him.

cabe imaginar determinados pasos, por ejemplo, en el marco del gatt o de la ocde.
this démarche did not succeed and the act was signed into law on 23 october.

2. en ese marco, malí ha dado pasos para fortalecer sus mecanismos jurídicos e institucionales.
2. within this framework, mali has taken steps to strengthen its legal and institutional mechanisms.

también hemos dado pasos para armonizar nuestro marco jurídico respecto de esta cuestión con las normas internacionales.
we have also taken steps to harmonize our legal framework on this issue with international standards.

a veces ni siquiera avanza, marca pasos, como en el caso del derecho de voto de los trabajadores originarios de un estado miembro en las elecciones autonómicas respectivas de otro estado miembro en que se han establecido.
i am very aware of how those portuguese who live and work outside their own country participate in the life, in the improvement and progress of their adopted local communities.

estos pasos constituyen un marco mínimo para alcanzar nuestro compromiso con la paz, y nuestro compromiso con la paz debe ser máximo.
such steps are the very least we need to take in order to fulfil our commitment to peace -- and that commitment must be absolute.

foto de turistas en cancún por el enigma y usada bajo una licencia creative commons http://www.flickr.com/photos/marca-pasos/3494017972/
photo of tourists in cancún by el enigma and used under a creative commons http://www.flickr.com/photos/marca-pasos/3494017972/

es pues, una directiva -marco, en aplicación de la gran directiva 391, pero tiene como marco pasos adicionales, es el punto de partida importante en esta fase.
this, then, is a framework directive which implements the very important directive 89/391/eec, but as a framework it allows for further scope and is an important starting point at the present stage.