검색어: mas temprano (스페인어 - 영어)

temprano
early

"temprano"
"matorral"

mas baba dice, "¡comiencen temprano!"
but baba said, “start early!”

1. despertar mas temprano que de costumbre.
1. awaken earlier than usual.

animan a los estudiantes a solicitar su visa lo mas temprano posible.
students are encouraged to apply for their visa as soon as possible.

algunos despiertan mas temprano que el resto, con sus cantos y correteos.
some awaken earlier than does the rest, with their singing and scurrying about.

haciendo una evaluación de suscripción mas temprano para clientes con tramites más complejos;
conducting an early underwriting review for customers with potentially complex transactions;

muchas mujeres están atravesando por el periodo de menopausia mas temprano debido a que nos estamos acelerando.
many women are going through menopause earlier because we are accelerating.

mas en aquel momento era temprano en la mañana y no estaba bebido, pero sí bajo una terrible ansiedad.
however this was early in the morning, and he was entirely free from drink, and in terrible anxiety about his soul.

mas temprano, se había reunido con el gobernador pedro rosselló, que quiere la devolución del campo de tiro.
earlier in the day, he had met with puerto rican gov. pedro rossello, who wants the test range returned.

la otra mitad llega a la hora normal, los primeros en llegar, se retiran una hora mas temprano que los ultimos.
in this system, one-half of the class arrives at school one hour before the other students, and the half that arrives on time stays an hour after the "early-birds" are dismissed.

de esa forma el bloqueo de la memoria probablemente se eliminará así mismo mas temprano que tarde para que el recuerdo sea mas completo.
in this fashion the memory block will likely remove itself sooner rather than later for recall to be more complete.

esperar es un arte que debe de enseñarse y entenderse lo mas temprano que se pueda dando la razón de que toda vía no es el tiempo apropiado.
waiting is an art, and the sooner this is taught and understood, whilst reason needs to be given that it is not the right time.

regresaremos en una hora mas temprana y oportuna.
we will return at an earlier, more opportune time.

cuando te levantas mas temprano y cantas antes de que empieces tu día de trabajo, tu mente no se llenará con pensamientos en las políticas de oficina.
when you rise early and chant before you begin your work day, your mind will not be cluttered with thoughts of the office politics.

* lo mas temprano que un equipo puede ser eliminado de la competencia es el domingo, 9 de octubre (hora a ser determinada)
* the earliest a team can be eliminated from competition is sunday, oct. 9 (time tbd)

tarde o temprano, las masas proletarias volverán al asalto de las fortalezas del capitalismo en una inmensa oleada revolucionaria.
sooner or later, the proletarian masses will once again assault the fortresses of capitalism in a huge revolutionary wave.

a pesar de que en la edición mas temprana ésta mención si que se hizo.
although in an earlier version, it was mentioned?

lea nuestra página de intervención temprana para aprender mas sobre este tipo de profesor.
read our early intervention page to learn more about this kind of teacher.

el temprano "occult metal" de la banda fue cambiado a una mezcla mas atmosférica de gothic, death y black metal.
the band's early occult metal sound was switched to a mix of gothic, death, and black metal.