전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
aquí aparecen con toda su dureza los conflictos que determinan la lucha por el es pacio.
while there is a long tradition of planning for urban extensions and new towns, its point of departure is the town spreading out into more or less virgin territory.
los hogares del futuro estarán conectados tanto pacio privado virtual que abarquen a los agentes interna como externamente.
from a legal point of view, it might be argued that as part of the home domestic networks are already treated as a private space, but with a trend towards distributed computing this concept may need to be extended will use outside computing resources to provide is legally inviolable.
adaptación de las herramientas "clásicas" de la prospectiva pacio para "conformar el futuro".
ist as compared to the main global competitors, horizon at which we can consider having room fi the opportunities, threats and challenges for for "shaping the future".