전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
masrawy lo refleja en el contexto de las representaciones anti-árabes en hollywood, que tiende a retratar a los árabes como terroristas o bárbaros.
masrawy puts it in the context of anti-arab portrayals in hollywood, which tends to depict arabs as terrorists or barbarians.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
informó también que desde el comienzo de la operación murieron unos sesenta activistas terroristas y que unos cuantos activistas de la yihada mundial fueron detenidos y llevados para su investigación a el cairo (masrawy, 9 de agosto de 2012).
it was also reported that since it began an estimated 60 terrorist operatives had been killed and several global jihad operatives had been detained and taken to cairo for interrogation (masrawi, august 9, 2012).
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
la blogósfera egipcia -por ejemplo egyptian chronicles y masrawy- está comenzando a levantar objeciones ante el nombre de un perro en el film de hollywood ‘i love you, man’.
and finally, will at kabobfest wrote a post about the same scene here: the egyptian blogosphere — namely egyptian chronicles and masrawy — is starting to raise objections to the name of a dog in the hollywood film, ‘i love you, man.’
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
