검색어: me acostumbré (스페인어 - 영어)

me acostumbre
for me to find

pero poco a poco me acostumbré a ello.
but little by little i got used to it.

no sé cómo pasó, pero ya me acostumbré.
sorry to disappoint, but no, no he doesn’t.

me acostumbré durante la presidencia británica.
i got used to it during the british presidency.

3. me acostumbré a que el almuerzo se respeta
3. i now have a new outlook on rainy days.

cuando estaba en el líbano me acostumbré a dar tres.
i was in lebanon, i got used to three.

estando en bangalore me acostumbré a bañarme en agua caliente.
staying in bangalore, i got used to having a bath in hot water.

así que la ardilla bebé y poco a poco me acostumbré a ellos.
so the baby squirrel and i slowly got used to each other.

por otra parte, ya me acostumbré a explicar el significado de mi nombre.
i was even accustomed to explaining the weighty expectations on me from my father.

:____( no me acostumbro.
.

me acostumbre al software
you don't live like this

pero con el tiempo me acostumbré a tener público y como resultado mis habilidades mejoraron bastante.
but with time i got more comfortable with them watching and as a result my sewing improved greatly.

yo no me acostumbro a nada
let me get what i want

me acostumbro a las cosas.
‘cause i also get used to things.

a poco de andar por colombia me acostumbré a la presencia militar, que era garantía de seguridad en los caminos.
a little after starting riding i got used to colombia's military presence, which was a guarantee of safety on the roads.

aunque esta tocadera se vuelve una rutina para las trabajadoras, yo no me acostumbré en los doce días que estuve en la empresa.
although this touching becomes part of the workers’ routine, i couldn’t get use to it in the 12 days i worked for the company.

ambas teclas son localizadas estrategicamente cerca y en corto tiempo tal que me acostumbré a usar mi mano derecha para mover las flechas.
both keys are conveniently located nearby so in a short time i got used to using my right hand to move the arrows.

me encuentro con fidel una vez más. me acostumbré a ello, todos los días la misma ruta, los mismos edificios de departamentos.
i join fidel another time. i got accustomed to it, everyday the same route, the same apartment buildings.

no me acostumbro a mirar y que no estés
and i know i can get that all...

después de todo, nunca me acostumbré a utilizar estas «palabras clave», por lo que ahora siempre las desactivo.
all in all, i never got used to using this 'internet keywords' stuff, so i allways turn it off now.