검색어: me enamore de ti sin darme cuenta (스페인어 - 영어)

yo me enamore de ti
now i make it

encima sin darme cuenta.
without i realized.

“todo ocurrió sin darme cuenta.
“i didn’t even notice it happening.

me enamore de vanessa
even if you don't believe me, i fell in love wit

sin darme cuenta me quedé dormido.
i fell asleep without noticing it.

...sin darme cuenta era hora de comer.
...without noticing it was time to eat.

pasé por el castillo casi sin darme cuenta.
i went through el castillo almost without realizing it.

hey, cuando te conoci, me enamore de ti
we love you, we love you, and we hope

___ f. fumo automáticamente, incluso, sin darme cuenta.
___ f. i smoke automatically, without even being aware of it.

pero luego me puse a recordar lo de ayer y termine llegando hasta aqui sin darme cuenta
but then i started to remember moments of yesterday and finished coming to here without give me has

me enamoro de ti
why not you reply

me enamoré de ti.
i fell in love with you.

nose ni cuando pero me enamore de usted
nose or when but i fall in love with you

no podía entender por qué perdería más de treinta partes de alma sin darme cuenta.
i couldn't understand why i'd lost over thirty soul parts and didn't seem to realize it.

fui activado sin darme cuenta, simplemente por estar en ese lugar.
i was activated without even realizing it, simply by being at this place.

que pasa si me enamoro de ti
what would happen if i fell in love with you

"soy un hombre muy desdichado. sin darme cuenta he arruinado a mi país.
"i am a most unhappy man. i have unwittingly ruined my country.

después de quedarme solo tomé conciencia de que había adoptado un andar bastante rápido sin darme cuenta.
after i was alone i became aware that i had adopted a fairly fast walk without realizing it.

sin darme cuenta hemos pasado de las cuestiones de orden al debate del informe.
i failed to notice that we had moved on from the procedural motions to the report.

este hecho me parecía extraño, a pesar de que yo había visto aquel árbol varias veces antes, pero sin darme cuenta.
indeed, it seemed strange, even if i had seen the tree several times before, but without paying any attention.