검색어: me gustaría conoserte bn meca y bien (스페인어 - 영어)

tienen.”, “me gustaría expresarme por el bien y bien pensado
have.”, “i would like to express myself for the good and well thought out

también me gustaría confirmar que nuestra respuesta humanitaria fue rápida, apropiada y bien orientada.
i would also like to confirm that our humanitarian response was swift, appropriate and well-targeted.

me gustaría acabar dando las gracias al señor sacconi por su informe excelente y bien acabado.
i would like to finish by congratulating mr sacconi on his excellent and polished report.

segundo, me gustaría felicitar al sr. muntingh por su dictamen característicamente bien pensado y bien argumentado.
our intention is to produce action rather than to indulge in further words.

señor presidente, ante todo me gustaría felicitar al ponente, que ha presentado un informe conciso y bien elaborado que además nos complace apoyar.
mr president, i should first of all like to pay tribute to the rapporteur, who has put forward a very concise and well-presented report and one that we are happy to support.

(el) señor presidente, me gustaría comenzar felicitando a mi honorable amigo, el señor chountis, por su informe completo y bien presentado.
(el) mr president, i should like to start by congratulating my honourable friend, mr chountis, on his integrated and well-presented report.

muy difícil conseguir el campista todo estable sale terriblemente mal. si es sólo para visitar el pueblo quemado, me gustaría tener una plaza de aparcamiento cerca de la entrada, que son libres y bien.
very difficult to get the camper stable everything goes horribly awry. if it's just to visit the burned village, i would take a parking space close to the entrance, which are free and fine.

en nombre del grupo verts/ale. - señor presidente, en primer lugar me gustaría dar las gracias al señor krahmer, que ha sido un ponente muy constructivo y bien organizado para esta directiva.
on behalf of the verts/ale group. - mr president, firstly my thanks to mr krahmer, who has been a very constructive and well-organised rapporteur for this directive.

el apartamento es ideal para 2 o 3 personas y bien puesta en marcha. me gustaría.. ... .recommend esto a las parejas o a alguien como yo viajar con un niño mayor. mi hijo quería dormir plataforma y escalones.
the apartment is ideal for 2 or 3 people and well set up. i would ... ...recommend this to couples or someone like myself travelling with an older child. my son loved the sleeping platform and steep steps.

- "eh, buen músico," dijo el animalito. "tocas m y bien; me gustaría aprender."
"i have no desire for him." the fox came up to him and said, "oh, dear musician, how beautifully thou dost play! i should like to learn that too." - "that is soon learnt," said the musician.

patterson (ppe). - (en) señor presidente, me gustaría comenzar añadiendo mis felicitaciones a la ponente, la sra. roth, por lô que. claramente es un informe muy bien documentado y bien pensado.
patterson (ppe). - mr president, i would like to begin by adding my congratulations to the rapporteur, mrs roth, for what is clearly a very well researched and well thought-out report.

mcintosh (ed). - (en) señor presidente, me gustaría manifestar lo mucho que lamenta mi grupo las recientes catástrofes de los transbordadores y nuestro profundo pesar por las vidas y bienes que se han per dido.
— doc. b3­953/90 by mr giscard d'estaing and others, on behalf of the liberal, democratic and reformist group, on expo 2000 in venice ;

"tocas m y bien; me gustaría aprender." - "es cosa fácil," respondió él, "siempre que hagas lo que yo te mande." - "sí, músico," asintió el lebrato, "te obedeceré como un discípulo a su maestro."
then a little hare came springing towards him. "why, a hare is coming," said the musician, "i do not want him." - "ah, dear musician," said the hare, "how beautifully thou dost fiddle; i too, should like to learn that." - "that is soon learnt," said the musician, "thou hast only to do everything that i bid thee." - "oh, musician," replied the little hare, "i will obey thee as a scholar obeys his master." they went a part of the way together until they came to an open space in the forest, where stood an aspen tree.