검색어: me picó un mosquito (스페인어 - 영어)

qué es un mosquito
what's a mosquito?

me picó un insecto.
an insect bit me.

un mosquito sin nacionalidad
a mosquito without a country

si me pica un mosquito, lo sé de inmediato.
if a mosquito bites me, i immediately know it.

serás menos que un mosquito.
so . . .

tranquilo y no se ve un mosquito.
quiet and not seen a mosquito.

esta abeja me picó.
i got stung by this bee.

si te pica un mosquito, intenta no rascarte.
if a mosquito bites you, try not to scratch.

un elefante modelado en los ojos de un mosquito.
an elephant modelled on the eyes of a mosquito .

no es un mosquito, y la opinión de alguien.
not a mosquito, and someone's opinion.

no me di cuenta de que un mosquito me estaba picando en el brazo.
i was not aware of a mosquito biting my arm.

aun cuando es para evitar que un mosquito te muerda.
even when it's to prevent a mosquito from biting you on your ass.

nos sentíamos un mosquito de pequeños delante de esa inmensidad.
we felt as if we had the size of a mosquito as we stood before the immensity of this place.

- me lo ha mandado el médico, porque me ha picado un mosquito en un pie.
"the doctor has ordered it because i have bruised my foot."

como baba dijera, todos mis milagros son del tamaño de un mosquito.
as baba said, “all my miracles are of the size of the mosquito.

este es un vídeo de un mosquito tomado por una cámara de alta velocidad.
this is a high-speed camera view of a mosquito.

la malaria se transmite por un mosquito del género anopheles pica a un humano.
malaria is spread by a mosquito of the genus anopheles bites a human.

la malaria se transmite por un mosquito del género anopheles pica a un ser humano.
malaria is spread by a mosquito of the genus anopheles bites a human.

... el wnv es transmitido a personas y animales a través del piquete de un mosquito.
.... wnv is transmitted to humans and animals through a mosquito bite.

a menudo la causa del prurito es bastante obvia, como la picadura de un mosquito.
often the cause of itching is fairly obvious, such as a mosquito bite.