검색어: mesclar (스페인어 - 영어)

mesclar todos los ingredientes del adobo y untar completamente el solomillo.
mix all the ingredients for the marinade and spread all over the tenderloin.

después de la ocupación británica, la arquitectura tradicional desapareció prácticamente, aunque las tentativas de mesclar los autóctones de las tradiciones con las técnicas occidental.
after the british occupation, the traditional architecture practically disappeared, although the attempts of mesclar the traditions autóctones with the occidental techniques.

el intento de la joven pareja de italianos dueños de la gelateria es de mesclar el arte y la tradición italiana en hacer helado, con una gran variedad de frutas y sabores brasileños.
the mission of the young italian couple, creators of the ice cream parlour, is to meld the italian art and tradition of ice cream making with brazil’s panoply of fruits and flavours.

coloque en una cacerola, 3 cucharadas de mantequilla, agregar la leche, disolver el almidón de maíz en el champaña y ir a los pocos revolviendo y colacando leche para mesclar, sal al gusto.
place in a pan, 3 tablespoons of butter, add the milk then dissolve the corn starch in the champagne and go to the few places in the milk stirring for merge well, salt to taste.

en la isla de madeira todo es posible, el clima agradable y la orografia de la isla nos invita a mesclar el agua con la montaña y hacer una de las actividades mas interesantes que se pueden realizar en madeira, el barranquismo. esta actividad sera sin dudas una de las mas radicales y aventureras de siempre.
on madeira everything is possible, and the mild weather and the island’s orography invites us to mix the water with the mountain and make one of the most interesting activities that can be done in madeira,canyoning. this activity will certainly be one of the most radical and adventurous experience ever.