검색어: mi frances amigo hugo ser buen (스페인어 - 영어)

e intento ser buen tío.
and try to be a good guy

fidel castro se despide de su amigo hugo chávez
cuba after hugo chávez

@ollanta_humalat: adiós comandante y amigo hugo chávez.
@ollanta_humalat: good bye commander and friend hugo chávez.

al cumplir 50 años apareció su primera biografía, publicada por su amigo hugo ball.
in the year of his 50th birthday, the first biography of hesse appeared, written by his friend hugo ball.

debe ser bueno,
if this is what we think it is,

a la mencionada familia pertenece nuestro estimado amigo hugo gonçalves, fundador y director del periódico el inmortal.
this is the family of our dear friend hugo gonçalves, founder and editor of the newspaper the immortal.

intentataré ser bueno.
be good.

gracias por ser buena con migo
thank you for being good with me

simplemente deben ser buenas.
they simply have to be good.

espero que podamos ser buenos amigos
i hope we can be good friends

creo que mi francés no es muy bueno.
i think my french isn't very good.

1. el yoga puede ser buena medicina.
1. yoga can be good medicine.

para ser buenos amigos hacen falta buenos acuerdos.
good agreements make good friends.

antes de ir a trabajar a parís debo refrescar mi francés.
before going to work in paris i must freshen up on my french.

me gustaría mejorar mi francés, pero no tengo ni un poco de tiempo.
i would like to improve my french but i really have no time.

entre 1873 y 1893 el cuadro estuvo en poder de jean-baptiste faure, compositor y barítono francés, amigo de manet.
between 1873 and 1893, the painting was held by jean-baptiste faure, french composer and baritone, friend of manet.

nosotros somos solidarios con nuestros amigos austríacos, que en el pasado han demostrado ser buenos europeos.
we are solidly with our austrian friends who have proven to be good europeans in the past.

cuando me arrojé al agua, grité en mi francés materno "courage!"
and when i jumped into that water, i yelled in my mother's french, "courage!"

-he venido a trabajar durante la vendimia. lo siento, mi francés es terrible.
get her to feel sorry for me. to want to help me. “wow, it’s really nice in here.

mi francés no es tan bueno como el suyo, pero, cuando dice "si", entonces se trata de una hipótesis: "si se celebrara un referéndum" es una cuestión hipotética.
my french is not as good as yours, but, when you say 'if', that is a hypothetical question. 'if there were a referendum', that is a hypothetical question.