전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
mi padre estuvo deportado 24 años.
my father was deported for 24 years.
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
mi padre estuvo internado en un manicomio.
my father was committed to a psychiatric hospital.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
mi padre estuvo durmiendo durante la película.
my father slept through the movie.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
mi padre me regaló un reloj para mi cumpleaños.
my father gave me a watch for my birthday.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
mi padre estuvo ahí. Él siempre ha sido escéptico.
my father was there. he has always been a skeptic.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
“mi padre estuvo un poco molesto conmigo”, dijo andreas.
“my dad was kind of pissed at me,” andreas said.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
aunque mi padre estuvo presente, el simplemente ignoró todo lo que sucedía.
father was there but ignored what happened.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
suficientemente bueno para mi padre.
for my father.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
javier, trabajaste para mi padre.
javier, you worked for my dad.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
sino que irás á la casa de mi padre, y á mi parentela, y tomarás mujer para mi hijo.
but thou shalt go unto my father's house, and to my kindred, and take a wife unto my son.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 3
품질:
estoy buscando un regalo para mi padre.
i'm looking for a gift for my father.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
es difícil para mi padre dejar la bebida.
it's hard for my father to give up drinking.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
24:38 sino que iras a la casa de mi padre y a mi parentela, y tomaras mujer para mi hijo.
24:39 and i said unto my master, peradventure the woman will not follow me.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
24:38 sino que irás á la casa de mi padre, y á mi parentela, y tomarás mujer para mi hijo.
24:38 but you shall go unto my father's house, and to my kindred, and take a wife unto my son.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
"mi padre estuvo de acuerdo y dijo, 'si, pero también caminaba a todas partes.'"
"my father agreed and said, 'yes, but he also walked everywhere.'"
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
pasa mucho su tiempo y los esfuerzos para mi. mi padre tiene
it is my private world, my secrets and my most secret desires.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
entonces para mi padre, lo problemas no fueron realmente problemas.
so for my father, problems were not really problems.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
mi padre – nuestro padre – en su amor infinito no me negaría nada que fuese necesario para mi crecimiento ni para mi bienestar.
my father – our father – in his infinite love would not deny me anything that was necessary for my growth and my well being.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
"había planificado un nuevo viaje con palustre. deseábamos visitar alemania. debido a mis éxitos, mi padre estuvo de acuerdo.
"i had planned a new journey with palustre. we wanted to visit germany. due to my successes at the university, my father agreed.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
bandera de estados unidos— de 1932. trabajé duro para mi padre que vino de italia y mi madre; mi
worked hard for my father that came from italy and mother; my mother died when i was born, so i went
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: