검색어: mi pecado (스페인어 - 영어)

mi pecado
mi pecado

(ella es mi pecado)
(she is my sin)

salveme de mi pecado
save me from my sin

y de mi pecado purifícame.
my heart feels cold and indifferent and i wonder why you died for me.

y límpiame de mi pecado!,
of my sin and guilt.

pero mi pecado no me suelta.
but my sin won't let go of me.

limpio estoy de mi pecado?
i am pure from my sin”?

–mi pecado principal es la duda.
'my chief sin is doubt.

dejando mi pecado y mi lucha;
leaving my sin and strife;

mi pecado hace que dios se vea bueno.
my sin makes god look good!

mi pecado me pareció terrible, infinito.
the sin appeared awful, infinite.

hazme conocer mi rebelión y mi pecado.
make me to know my transgression and my sin.

perdonarás también mi pecado, que es grande.
pardon mine iniquity, for it is great.

la gracia es más grande que todo mi pecado.
grace greater than all my sin!!

por causa de mi pecado, me siento culpable.
because of my sin, i feel guilty!

por causa de mi pecado yo merezco la pena de ____________.
because of my sin i deserve the ________________ penalty.

porque yo sé mis transgresiones, y mi pecado está siempre
for i know my transgressions; and my sin is ever before me.

¿se hace el ciego a mi pecado? claro que no.
does he turn a blind eye to my sin?" of course he doesn't.

por tanto denunciaré mi maldad; congojaréme por mi pecado.
for i will declare my iniquity. i will be sorry for my sin.

cuando mi pecado fue grande, la gracia de dios sobreabundÓ.
when my sin was greatest, god’s grace was greater!