검색어: mi profesion (스페인어 - 영어)

víneme á exercitar mi profesion á venecia.
at length i came to follow the business at venice.

esa es mi profesión.
this is my profession.

mi profesión es psicóloga.
my profession is psychology.

mi profesión es un estudiante
that is all thank you and godbless

en la cima de mi profesión,
the witness

decidí cuál sería mi profesión.
i decided on the profession i wanted to have.

en mi profesion de la ortodoncia pienso que la estética forma parte integral de la salud. espero gusten de mi site.
in my profession as an orthodontist personal aesthetics are integral part of the health. this site is dedicated to my family friends and all people who shares my two passions “dentistry and chess”.

eso ha sido mi profesión hace más de 30 años.
this has been my profession for over 30 years.

ambos son por igual mi profesión y mi pasión.
both are my professions and passions at the same time.

desde mi profesión lo he tratado durante años y años.
in my own profession, i have experienced exactly that for years and years.

como abogado, sé que mi profesión no es revolucionaria precisamente.
as a lawyer i know that my profession is not particularly known for being revolutionary.

no había recibido ayuda alguna del órgano de reclamaciones de mi profesión.
he had had no help from my profession's complaints body.

esto lo digo a pesar de que mi profesión está dentro del campo de la medicina interna.
i say that, despite the fact that my ordinary profession is within the area of internal medicine.

"¿y tu profesión?" le pregunto. "¿mi profesión?
"what about your profession?", i asked him. "my profession?

"los cursos imark me han proporcionado nuevas perspectivas en mi profesión."
"i have recommended imark through my training programmes all over the country.

señor presidente, en el ejercicio de mi profesión he conocido a personas con problemas de salud derivados de los ruidos.
mr president, in my profession, i meet people with health problems caused by noise.

"me encanta mi profesión. si no fuera abogada, querría ser abogada."
" i love my job. if i weren’t a lawyer, i would want to be a lawyer ."

"pero continuaré ejerciendo mi profesión y por nada renunciaré a mi derecho de expresarme libremente" enfatizó la salle.
"but i will continue working in my profession and i'll never turn down my right to express myself freely, emphasized la salle.

cuando éste me preguntó cual era mi profesión dudé estaba pensando, mmmmm, ¿cómo le llamo a esto exactamente?
she hesitated… she thought, mmmmmm how do i give a name to what i do exactly?

"me gusta mucho mi profesión, me parece que es la más linda que hay, no hubiera sido otra cosa (...)";
"i like my career very much, i think it is the nicest profession, i wouldn't have been anything else (...)";