검색어: mikhailov (스페인어 - 영어)

sr. dimitar n. mikhailov
mr. dimitar n. mikhailov

sr. mikhailov (bulgaria) 19
mr. mikhailov (bulgaria) 19

* a. s. mikhailov, a. yu.
* a. s. mikhailov, a. yu.

sr. dimitar n. mikhailov bulgaria
mr. dimitar n. mikhailov bulgaria

dimitar nikolov mikhailov (bulgaria)
dimitar nikolov mikhailov (bulgaria)

en este punto mikhailov estaba algo desfasado.
at this point mikhailov was slightly behind the times.

fuiste al kremlin al concierto de stas mikhailov.
you went to the kremlin for stas mikhailov's concert.

53. el sr. mikhailov retira su anterior propuesta.
53. mr. mikhailov withdrew his earlier suggestion.

- ¡y para escuchar a stas mikhailov llegan por miles!
- but several thousand come to stas mikhailov!

26. el sr. mikhailov mencionó casos de malos tratos a los presos.
26. mr. mikhailov had referred to cases of ill-treatment of prisoners.

(cat/c/17/add.6) sr. mikhailov sr. gil lavedra
(cat/c/17/add.6) mr. mikhailov mr. gil lavedra

mikhailov - el ministro de finanzas, la ustrugov - el ministro de ferrocarriles.
mikhailov - minister of finance, l.a. ustrugov - minister of railways.

8. el sr. mikhailov felicita a la delegación de china por su informe suplementario y su exposición oral.
8. mr. mikhailov congratulated the chinese delegation on its supplementary report and oral presentation.

igor podgorny reporta acerca del ataque a sergey mikhailov, periodista de saratov, sucedido el 5 de noviembre del 2010.
igor podgorny reports on the attack on sergey mikhailov, saratov journalist, that took place on november 5th, 2010.

38. el sr. mikhailov está de acuerdo en que el sr. el ibrashi represente al comité en la reunión regional de bangkok.
38. mr. mikhailov said he agreed that mr. el ibrashi should represent the committee at the bangkok regional meeting.

12. el presidente dice que el sr. mikhailov se ha ofrecido voluntariamente para actuar como relator por país suplente para el informe de alemania.
12. the chairman said that mr. mikhailov had volunteered to act as alternate country rapporteur for the report of germany.

48. el sr. mikhailov se pregunta si es adecuado responder a una invitación dirigida claramente al comité ofreciendo enviar una misión de servicios de asesoramiento.
48. mr. mikhailov said he wondered whether it was appropriate to respond to an invitation clearly addressed to the committee by offering to send an advisory services mission.

1. nombra al sr. sorensen representante y al sr. mikhailov suplente en las reuniones del comité preparatorio de la conferencia mundial de derechos humanos;
1. appoints mr. sorensen as representative and mr. mikhailov as alternate to the meetings of the preparatory committee of the world conference on human rights,

17. el sr. mikhailov (relator suplente del país) elogia el informe de alemania, que es a la vez detallado y objetivo.
17. mr. mikhailov (alternate country rapporteur) commended the german report, which was both detailed and objective.

entre toda esta actividad, mikhailov ha encontrado tiempo para escribir un email a ustream.tv, en el que implica al gobierno ruso y al grupo juvenil nashi en los ataques:
amidst all of this activity, mikhailov has found time to write an email to ustream.tv, in which he implicates the russian government and the youth group nashi in the attacks: