전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
¿usted mirin?
you mirin?
마지막 업데이트: 2013-10-10
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
=== psv ===el 1 de septiembre de 2014, fue anunciado que isimat-mirin fue enviado a préstamo al psv eindhoven hasta el final de la temporada.
on 1 september 2014, it was announced that isimat-mirin was sent on loan to psv eindhoven until the end of the season.
sin embargo, para ingredientes con olores o sabores fuertes pueden usarse sake y azúcar en lugar de "mirin", o también usarse más o menos salsa de soja.
for ingredients with strong odors or flavors, however, sake and sugar might be used instead of mirin, or more or less shoyu might be used.
las bolsitas de tofu frito se sumergen en agua a 50ºc durante unos 10 minutos para quitarles el exceso de aceite. luego, para darles más sabor, se hierven dos o tres minutos en un caldo que contiene tres tipos de azúcar, salsa de soja y mirin.
the deep-fried tofu pouches are soaked in 50ºc water for about 10 minutes to remove excess oil. next, to make them tastier, they are simmered for two or three minutes in a broth containing three types of sugar, soy sauce and mirin.