전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
los tres abandonan la nave y siguen sus propios caminos independientes para poner fin a la invasión y enfrentarse a mizar.
boarded by drones and out of time, the three decide to abandon the ship and go off on their own separate paths to stop the invasion.
estas son las condiciones generales del hotel mizar. pueden variar según el tipo de habitación: consulta las condiciones específicas.
these are general hotel policies for hotel mizar. as they may vary per room type; please also check the room conditions.
de lo que se trata es de potenciar la eficacia de dichos merca dos y de financiar en moneda nacional los prés tamos concedidos en el propio país a fin de mini mizar el riesgo de cambio.
the eib, which has been active in the region since 1990, has supported
las habitaciones del mizar incluyen tv de pantalla plana y baño con ducha y secador de pelo, y algunas de ellas ofrecen vistas al mar o están adaptadas para personas de movilidad reducida.
the mizar features rooms with a bathroom with shower and hairdryer, and flat-screen tv. some rooms offer views of the sea or disability access.
sin embargo, como los osos no tienen colas largas, ellos consideraron a alioth, mizar y alkaid como tres cachorros que siguen a su madre o a tres cazadores.
however, bears do not have long tails, and jewish astronomers considered alioth, mizar, and alkaid instead to be either three cubs following their mother, and the native americans as three hunters.
una opción para mini dad, mejorarán la calidad de vida de los ciudada mizar estos problemas podría ser tal vez limitar la nos europeos, tanto respecto a la prevención como responsabilidad de los proveedores de servicios de al tratamiento.
important issues that could be taken into of location service providers in exchange for account by policy-makers when considering the
6 dios mío, mi alma está en mí deprimida; por eso me acuerdo de ti desde la tierra del jordán, y desde las cumbres del hermón, desde el monte mizar.
6 my god. my soul is downcast within me; therefore i will remember you from the land of the jordan, the heights of hermon — from mount mizar.
== mizar y alcor ==con buena vista se puede distinguir una compañera más débil al este de mizar, denominada alcor (80 ursae majoris).
with normal eyesight one can make out a faint companion just to the east, about 12 minutes of arc from mizar, named alcor or 80 ursae majoris.
42:6 ¶ dios mío, mi alma está en mí abatida; por tanto me acordaré de ti desde la tierra del jordán, y de los hermonitas, desde el monte de mizar.
for i shall still praise him for the saving help of his presence. 42:6 my god, my soul is in despair within me. therefore i remember you from the land of the jordan,