검색어: momento de su transferencia (스페인어 - 영어)

posición en el momento de la transferencia
transfer position

al momento de su creación,
at the time of its creation,

en el momento de su detención
in the moment of his detention

tiempo de incubación al momento de la transferencia.
incubation time at moment of transfer

momento de la primera transferencia del activo financiero
time the first transfer of a financial asset is made

2 momento de su publicación oficial.
article 2 published in official form.

después de recibir su transferencia bancaria
after receiving your bank deposit

preparar en el momento de su empleo .
prepare immediately before use .

en el momento de su adopción, el sr.
upon the adoption of the report, mr bangemann commented: "

2- ¿de dónde debitar su transferencia?
2. from where to debit the transfer?

en el momento de su postulación era prior.
at the moment of his postulation, his was prior.

en el momento de su presentación en aduana:
at the time when they are presented to customs:

el repertorio general de teatro y su transferencia
general theatre repertoire and its transfer

dense cuenta en ese momento de su fortaleza.
find in that moment of recognition your strength.

el momento de su nacimiento predice grandes fortunas.
the moment of her birth predicts all good fortunes.

"¡se acerca el momento de su profesión perpetua!
"the moment of your final profession is approaching!

el momento de su "conversión" parece muy sospechoso.
the timing of this 'u-turn' seems highly suspect.

acceso a la tecnología y su transferencia
access to and transfer of technology

preparación de archivos impresos para su transferencia al mecanismo residual
preparation of hard-copy archives for transfer to the residual mechanism

c) su transferencia para su destrucción ulterior.
(c) transferring it so that it can be destroyed.