인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
la bicicleta y los accidentes
cycling and accidents
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
montarse a la bicicleta y...
get into the saddle and … go!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
manejar la bicicleta y realizar acrobacias sobre la pista
handle the bike and perform stunt over the track
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
el padre examinó la bicicleta y dijo:
the father looked at the bike and said:
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
le gusta la bicicleta y todo tipo de deporte.
she likes her bicycle and all type of sport.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
nathan se bajó de la bicicleta y ayudó a la joven a bajarse.
myate could not hold back the tears. nathan got off the bicycle and helped her to her feet.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
esperamos que disfrutéis de la bicicleta y de andalucía.
we hope that you enjoy your cycle tour in andalucía.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
el hombre monta la bicicleta y los lazos de la cometa a la parte trasera de la bicicleta. to increase the bicycle ...
the man rides the bicycle and ties the kite to bicycle back side. to increase the bicycle ...
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
el chico acabo a un lado y la motocicleta en el otro.
the boy was on one side and the motorcycle on the other.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
el muchacho se cayó de la bicicleta y se fracturó el cráneo.
the boy fell off the bicycle and fractured his skull.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
dejé la bicicleta y corrí para buscar una casa alta”, explica.
i left the bike and ran to find a tall house,” he said.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
después de comer he cogido la bicicleta y he salido a conocer la ciudad bajo un sol espléndido.
after having lunch i have taken the bicycle and i have gone out to know the city under a splendid sun.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ello supondría sacrificar el rendimiento de la bicicleta y alterar la postura del rider encima de la misma.
these options affect the performance of the bike and the position of the rider.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
aparcamiento es también para el autobús y la bicicleta.
parking is also on the bus and bicycle.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
cuando no podía pedalear, chandu levantaba la bicicleta y la ponía sobre su cabeza como si no pesara nada.
when he couldn’t wheel it, chandu lifted the cycle and carried it over his head as though it weighed nothing.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
accesorios para la bicicleta y el portabicicletas para proteger tu equipamiento y facilitarte la vida si tienes que transportar tu bicicleta o guardarla.
accessories for the bike and bike carrier to keep your gear safe and to make your life easier when transporting or storing your bike.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
3606 ciencias naturales y aplicadas edafología ciencias de la tierra contaminación del suelo ciclo y motociclo mt 6827 industria mecánica uf industria de la bicicleta uf industria de la motocicleta
4006 business organization economic concentration anti-trust legislation conservation, forest — (5636) confidentiality mt 3237 information and information processing uf confidential information bt1 access to information bt2 information policy nt1 state secret rt censorship rt protection of communications
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
coge la bicicleta y date una vuelta por los mercados de barcelona ¡hay muchos para elegir!
take the bicycle and go around the markets of barcelona, there are a lot of choices!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
la actividad física más recomendada es la bicicleta y caminar.si usted no practica suficiente actividad física aumentará la posibilidad de sufrir una trombosis.
if you do not get enough exercise you increase the risk of thrombosis.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
abrió la puerta de la barrera, saltó a la bicicleta y se lanzó colina abajo, acariciado por el sol primaveral.
niggle pushed open the gate, jumped on the bicycle, and went bowling downhill in the spring sunshine.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: