검색어: muy bien me salio la profecion que esperaba (스페인어 - 영어)

" ¡muy bien! ", me dijo.
'good for you!'he said.

muy bien, me gusta. incorpora eso.
ok, so, ricky, as you said, power versus emotion.

– muy bien, me encanta el efecto merlín, pero no olvides que
– very good, what i most like is the merlin effect,

todo esto está muy bien, me dirán, pero ¿qué pasa con la controversia?
this is all very well, but what about controversy?

“me sienta muy bien”, me dijo sonriendo.
“it suits me just fine,” he said, smiling.

niko: muy bien, me fue dicho para agregar esto.
niko: alright, i'm being told to add this.

las cosas iban bien... me sentía muy bien con la comida.
things were going great...i was feeling pretty good about the food.

germán: ¡muy bien! me encantan estas noticias.
germán: very good!

blossom: muy bien me gustaría preguntar acerca de algo si me lo permiten.
ok … i would like to ask about something if i may.

herr explicó, "se siente muy bien. me encanta lima rock. cada vez que he llegado aquí, he hecho bien.
herr explained, “it feels great. i love lime rock. every time i’ve come here, i’ve done well.

creo que haberlos conocido muy bien me dio el impulso necesario para empezar, y me sentí segura de que mis escritos apoyarían el salto que estaba dando.
i think knowing you both so well gave me the impetus to start, and i felt confident that my writing would support the leap i was making.

el hecho que ernesto nos haya llevado a conocer lugares que conoce muy bien, me dio la confianza necesaria de sacar fotografías que no son fácil de tirar si uno hace un viaje de diez días en un país extranjero solo.
the fact that ernesto introduced us to places that he knows very well, gaveme the confidence to take some pictures, which are not easy to take on a 10-daytrip in a foreign country by yourself.

ha funcionado realmente muy bien. me satisface ver cosas que producen un cambio real en el mundo real. necesitamos mucho más de eso y mucho menos cosas abstractas.
it's worked really well. i get satisfaction out of seeing stuff that makes real change in the real world. we need a lot more of that, and a lot less abstract stuff.

muy bien me doy cuenta de que algunas cosas son más fáciles de aprender que otras, pero nada es imposible para aquellos que se proponen ellos mismos a la tarea de obtener la meta deseada.
i very well realize that some things are easier to learn than others, but nothing is impossible for those who set themselves to the task of obtaining the desired goal.

cuando hay alguna ganancia extra, decimos, "muy bien, me puedo satisfacer con pan o upma".
when there is some extra financial gain, then we say, “alright, i can be satisfied with bread or upma.”

las enfermeras me recibieron muy bien, me proporcionaron información muy completa sobre el embarazo, me examinaron, me derivaron al laboratorio y me hicieron una ecografía.
the nurses welcomed me very well, gave me a complete information about the pregnancy, they examined me, i was referred to the laboratory and i had an ultrasound.

ellos hacen que nuestro trabajo como pilotos sea siempre más fácil y, la verdad, es que todo está yendo muy bien. me gusta.”
they make our work as riders always easier, and frankly, everything is going very well. i like it.”

además, jean-pierre cot lo sabe muy bien: me había pedido, hace ya un cierto tiempo, que comentara en su obra los dos artículos fundamentales de la carta en la materia.
besides, jean-pierre cot knows it very well, he asked me some time ago to write a commentary for his book on the two relevant articles of the charter.

"kevin (reza) me ha lanzado muy bien. me he encontrado al lado de los omega pharma quick step en los últimos 500 metros.
"kevin (reza) led me out very well. i came back at the 500 metres next to the omega pharma quick step and i tried to take renshaw's wheel, and then greipel pushed me around a little.

me alegra reportarles que el dibujo de la pintura está terminado y pronto se los voy a enviar por correo. creo que quedó muy bien, me interesa mucho saber su opinión. por otra parte, ese es el tamaño del que voy a hacer el vitral, así es que sería bueno
i am happy to report that the trace drawing of the painting is complete and will be in the mail soon. i think it turned out very well and am excited to see what you think. also, this is the exact size i will be making the window so i think it would be a good idea if you tape the drawing up on the library window and see how it fits.