검색어: nadie se quiere unir (스페인어 - 영어)

no se quiere unir
nobody wants to join

nadie se fue.
no one left.

nadie se conoce
nobody knows each other

aquí nadie se raja.
here nobody backs down.

nadie se engaña --
no one's fooled.

¡nadie se... leer más...
this will be hot... find out more

a nadie se castiga
no one is punished

nadie se deja engañar.
nobody is fooled.

"que nadie se engañe.
"let nobody fool themselves.

¡que nadie se mueva!
nobody moves!

nadie se hacía ilusiones.
none of us had any illusions.

bueno, nadie se atreve.
well, no one durst . . .

asi no se quiere a nadie
let no one ever stop you!

no quiero que nadie se asuste.
i don't want anyone to panic.

no quiero que nadie se pierda esto.
i don't want anyone to miss this.

y les encanta quedarse aquí con nosotros; de hecho, nadie se quiere ir.
in fact, no one wants to leave."

no quiero que nadie se sienta decepcionado.
i don't want anyone to be disappointed.

cada uno cuenta con el otro. nadie se quiere comprometer o hacer más de lo estrictamente necesario.
everyone relies on the other. no one wants to engage himself excessively or do more than in any way necessarily.

da la impresión de que cada ciudadano tiene un criterio formado y nadie se quiere quedar sin expresarlo.
it gives the impression that each citizen has his or her own clear criteria, and all are expressing them.

nadie se quiere someter, sino cada uno quiere ser libre y elegir lo que quiere hacer y lo que deben hacer los demás.
neither husband nor wife chooses to submit, but rather, each wants to be free and practice self-determination over what he or she does, as well as have determination over what the other should do.