검색어: necrosado (스페인어 - 영어)

injerto necrosado y desprendido
graft, sloughed

escisión de parche necrosado de intestino delgado
excision of necrotic patch of small intestine (procedure)

tejido necrosado debido a la falta de riego sanguíneo
dead tissue because of stopped blood supply

resección de parche necrosado de intestino delgado (procedimiento)
excision of necrotic patch of small intestine (procedure)

el tejido necrosado presenta a veces un borde amarillo brillante.
necrotic tissue often has a bright yellow margin.

el tejido necrosado presenta a veces un borde amarillo brillante.
necrotic tissue often has a bright yellow margin.

el único tratamiento posible de esta enfermedad es el quirúrgico que consiste en extirpar todo lo que está necrosado.
the only way to treat buruli is to cut away the infected tissue.

hoy en día, el necrosado brazo cuelga de una cadena, en la parte trasera de la iglesia.
when the statue released him it was indeed cut off and the unfortunate thief’s mummified hand still hangs on a chain in the back part of the church.

estadio 0: no hay prueba clínica de hueso necrosado, pero hay manifestaciones clínicas no específicas y síntomas.
stage 0: no clinical evidence of necrotic bone, but nonspecific clinical findings and symptoms.

categoría de riesgo: o hay apariencia de hueso necrosado en pacientes que han sido tratados con bisfosfonatos administrados por vía oral o iv.
at-risk category: no apparent necrotic bone in patients who have been treated with either oral or iv bisphosphonates.

manchas cloróticas y de color café a negro de forma y tamaño irregular, principalmente en bordes o depresiones de la hoja. el tejido necrosado en el centro de la mancha tiende a resquebrajarse.
symptoms: brown to black spots of irregular form and size mainly on the leaf edges or in hollows of the leaf blade. the dead tissue in the centre of the spots often becomes brittle.

de esto se desprende que la localización y configuración del cátodo debe ser tal que el campo eléctrico afecte a la mayor cantidad de zona necrosada.
it follows that the location and configuration of the cathode must be such that the electrical field affects a maximum of the necrotic area.