인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
luego de leerlos, no pude dejar de compartir el evangelio.
after reading them, i could not help preaching the gospel.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
¿de compartir?
for sharing?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
dejar de fumar
ex-smoker (finding)
마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
dejar de esconderme.
stop hiding myself.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
feliz de compartir!
happy to share!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
el derecho de compartir
the right to share
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
aparte de compartir, es […]
aparte de compartir, es […]
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
no compartir nunca los cinturones de seguridad.
doing so makes the belt less effective in a crash. never share seatbelts.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
fallo al intentar dejar de compartir la carpeta «%1».
unsharing folder '%1'failed.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
de compartir sus conocimientos, descubrir
e x t 7 a v e % u r o p e . at u r e j o b s 0 l o t e u s e t c
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
el placer de compartir empleo
the joys of job sharing
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
3.función de compartir información
3. information sharing
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
3). no compartir artículos personales.
3). do not share personal items.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
información para no compartir el alquiler!
information to not share rentals!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
estos son los principios generales del informe martens que considero que el parlamento no puede dejar de compartir.
these are the main principles of the martens report and i feel that parliament cannot fail to support them.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
lamento no compartir la opinión del ponente.
i regret that i am unable to share the rapporteur's viewpoint.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
gracias, señora comisaria, por haber propuesto una reforma muy ambiciosa, una reforma cuyos objetivos no podemos dejar de compartir.
thank you, commissioner, for having proposed a very ambitious reform, one whose aims we cannot fail to endorse.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
juega poker, gana monedas e intercámbialas por tesoros. ¡una aventura de poker que no puedes dejar de compartir!
play poker, earn coins and trade for treasure, a poker adventure you can't help but share!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
no compartir vasos ni otros utensilios con nadie.
do not share cups or utensils with anyone.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
no podemos dejar de compartir estas preocupaciones, de las que por cierto la comisión se ha hecho eco perfectamente en su último informe anual.
we can but share these concerns, which were duly expressed by the commission in its last annual report.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질: