검색어: no enfermedades de interes (스페인어 - 영어)

de interes.
of interest.

de interes especial:
of special interest:

otras enfermedades de interés regional
other diseases of regional interest

enteritis granulomatosa, no enfermedad de crohn
granulomatous enteritis, non-crohn disease

de interés
of interest

tasa de interés
rates

aumentan los enfermos y como ya dijimos en otras ocasiones, existen enfermos y no enfermedades.
the patients increase and as i have already said, there sick person, not diseases.

falta de interés
apathy

enteritis granulomatosa, no enfermedad de crohn (trastorno)
granulomatous enteritis, non-crohn disease

no-enfermedad dermatológica
dermatological non-disease

de interés (porcentaje)
interest rate (percentage)

en el sector sanitario, hemos establecido que el vih/sida, el paludismo y la tuberculosis son enfermedades de interés nacional.
in the health sector, we have designated hiv/aids, malaria and tuberculosis as diseases of national concern.

el gobierno ha designado el vih/sida, la malaria y la tuberculosis enfermedades de interés nacional y está adoptando medidas efectivas para hacerles frente.
the government has designated hiv/aids, malaria and tuberculosis as diseases of national concern and is taking effective measures to address these serious challenges.

no-enfermedad dermatológica (trastorno)
dermatological non-disease

en el contexto de las enfermedades de la piel, no sólo son de interés los efectos anti-microbiales del neem, sino también los efectos anti-inflamatorios.
in the context of skin diseases, not only the antimicrobial effects of neem but also its anti-inflammatory effects are of interest.

los factores de riesgo se identifican a través de estudios longitudinales de pacientes con la enfermedad de interés.
risk factors are identified through longitudinal studies of patients with the disease of interest.

el efecto fue similar en los hombres que tenían o no enfermedad ósea metastásica.[94]
the effect was similar in men whether or not they had metastatic bone disease.[94]

otra vez: enfermedad e s no-enfermedad, es decir: especie humana .
once again: illness is not-illness, and that means human species.

la prevalencia de una enfermedad puede variar de 0% (nadie tiene el trastorno o enfermedad de interés) a 100% (todo el mundo tiene el trastorno o enfermedad de interés).
the prevalence of a condition can range from 0% (no one has the condition or disease of interest) to 100% (everyone has the condition or disease of interest).