검색어: no estamos ahora, pero regresaremos (스페인어 - 영어)

no sé dónde estamos ahora.
i don't know where we are now.

estamos ahora en 1999.
it is now 1999.

¿dónde estamos ahora?
where are we now?

estamos ahora en julio.
personally, i am very aware of the problem.

a cuanto estamos ahora?
a cuanto estamos ahora?

estamos ahora en el suelo
who we’re watching now,

ahí es donde estamos ahora.
this is where we are now.

entonces, ¿dónde estamos ahora?
* * * so where are we now?

estaríamos igual que estamos ahora.
we should be in the same position as we are today.

molvina.- sí, estamos ahora mismo.
m .- yes, we are right now.

no se cuanto se tardará ahora, pero lo […]
but it worked.

pero no estamos ahora en el momento de congelar o de disminuir.
we declare our solidarity with this parliament; but, for that very reason, we cannot fail to denounce its mistakes.

24% no ahora, pero sí en el futuro. 28%
24% not now, but in the future. 28%

entonces, no la puedes ver ahora pero dices que existe
“so, you don’t see it now, but you say that it exists…

no hemos podido conseguirlo ahora, pero sucederá en el 2016.
we could not achieve it now, but it will happen in 2016.

abogados ahora. pero estoy buscando
i'm looking for

therry: no mires ahora, pero tu prejuicio se está mostrando.
therry: don't look now, but your prejudice is showing.

mary no baila mucho ahora, pero sé que antes bailaba mucho.
mary doesn't dance much now, but i know she used to a lot.

eso es todo por ahora... pero permanezca atento.
" that's it for now...but stay tuned.

lo hemos hecho ahora, pero por iniciativa propia.
we have now done just that, but on our own initiative.