인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
no hay un momento que perder.
therefore there is not an hour to lose!"
마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
-no hay un momento que perder.
"we haven't a moment to lose.
마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
no hay un solo momento que perder."
there is not a moment to lose.”
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
no hay un momento de arrepentimiento
there's not a moment of regret
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
no hay un momento más feliz.
i don't have a happiest moment.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
no hay un momento pasado que desemboque en un momento futuro.
there is no past moment that flows into a future moment.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
no hay un momento final de iluminación.
there is no final enlightenment moment.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
pero esto no significa que por un momento que no estamos allí.
but it does not mean for one moment that we are not there.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
porque no hay futuro, sólo hay un momento
everything we have, we have
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
hemos de acabar el trabajo y no hay un momento que perder.
"the rest of our work must be done, and every moment is of importance. we have our case, and now we only want our man.
마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
no hay un momento de tu vida despierta sobre tu tierra que no pueda ser empleado fructíferamente.
there isn’t a waking moment of your lifetime on earth that cannot be used fruitfully.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
piensen en esto: no hay un “momento perfecto”.
it is the step that counts, not your feeling regarding it. think about it: there is no “perfect moment.”
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
se ha dicho hace un momento que no hay empresas privadas en la fase de desarrollo.
madam president, i will be brief, even though the project is worth discussing further.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
les decía hace un momento que no somos excluyentes, somos incluyentes.
i told you a moment ago that we are not exclusive, but rather inclusive.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
esto significa que no hay un momento en el tiempo cuando él entró en el mundo material.
this means that there is no moment in time when he entered the material world.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
dijo que era un asunto urgente y que no había un momento que perder.
he said that the matter was urgent, and that there was not a moment to lose.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
vivimos en un momento que no tiene dimensiones, como el filo de la navaja.
some of you may be asking, why don't i say a word about ritual? that, you may believe, is the core of freemasonry. well, not exactly.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
es el uniforme de los guardias del señor cardenal; no hay un momento que perder exclamó milady .
"it is the uniform of the cardinal’s guards. not an instant to be lost!
마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
el presidente. — hay un momento apropiado para plantear estas cuestiones en la asamblea pero que no es éste.
lastly, the community says that it is in favour of a balanced development.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
hay un momento donde habla de nuestra hospitalidad que es un aspecto muy importante que tenemos y que no se ve en todas partes del mundo.
momo the problem is that quebec is not a country. canada is a country and canada is bilingual. quebec is a province.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: