검색어: no me acuses (스페인어 - 영어)

no me acuses.
don't tell on me.

no me acuses, no eres mi fiscal.
do not accuse me, you are not my prosecutor .

te ruego me acuses recibo de estas correcciones.
please acknowledge receipt of these corrections.

no quiero que se me acuse de optimismo.
i do not want to leave myself open to accusations of optimism.

me acuso, padre,
i confess, father

me acusó de mentiroso.
he accused me of being a liar.

de que me acusas a mi?
to tell you how i really feel

por ello, no admito que en este contexto me acuse de realizar maniobras tácticas.
the monies, however, are handed over to and managed by one of the partners involved.

el hombre me acusó de irresponsable.
the man charged me with being irresponsible.

ella me acusó de robar su dinero.
she accused me of stealing her money.

- de que se me acusa señor?.
‘who would that be?

???????? y ahora d q c me acusa???????
y las pupusas???

he hecho exactamente lo contrario de lo que usted me acusa.
because what i did was in fact the exact opposite of what i have been accused of.

el sr. karl habsburg me acusó ayer de infringir el ordenamiento jurídico.
mr karl habsburg yesterday accused me of disregarding the law.

quisiera decir algo a quien me acusa de haber pedido complicidad a este parlamento.
i would like to say something to those who accuse me of having asked this parliament for its complicity.

este abogado envió una corriente de cartas a la corte me acusa de varios delitos.
this attorney sent a stream of letters to the court accusing me of various offenses.

. (en) su señoría me acusa de que soy demasiado breve.
the honourable member accuses me of being too brief.

a menudo me interrumpió o me acusó de interrumpiéndole cuando, en mi estimación, que era infaliblemente cortés.
he often interrupted me or accused me of interrupting him when, in my estimate, i was unfailingly polite.

quisiera pedirle, señor presidente, que insista en que el sr. murphy me acuse directamente o se disculpe.
i would ask you to insist that mr murphy either accuse me outright or apologise.

» el trasteo permitió que se me acuse de todo : contralora (el colombiano)
» “el trasteo permitió que se me acuse de todo”: contralora (el colombiano)