전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
¿por qué no pides ayuda simplemente?
why don't you just call for help?
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
¿por qué no pides que te de vibhuthi?
why don’t you ask bhagavan to give you some vibhuthi?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
7. no pides favores, dices “no seas malito”.
7. you don’t ask for favors, you say “no seas malito”.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
si no pides, no te dirán definitivamente que puedan hacer eso.
if you don't ask, they definitely won't tell you they can do that. 如果你不问,他们绝对不会告诉你他们可以这样做. also, the sales clerk usually is not the person to talk to unless you're asking them for the manager.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
no pidas dinero.
don't ask for money.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
cuando no pides sobre la base de estas promesas, tu oración no es respondida.
when you do not ask on the basis of these promises, your prayer is not answered.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
si no das no pidas
se non lo dai non chiedere
마지막 업데이트: 2019-02-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
5. no pidas antibióticos
5. don't ask for antibiotics
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
no pidas un compromiso:
don’t ask for commitment:
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
no pidas disculpas por dios.
don’t be apologizing for god.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
no, no, no pidas perdón.
get lost. no job. get out.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
la práctica del silencio es la forma mas poderosa de oración, en la que no pides nada pero recibes exactamente lo que necesitas.
the practice of stillness is the most powerful kind of prayer, in which you ask for nothing, but receive precisely what you need.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
y haré con gusto lo que me pides. porque no pides para tomar, sino para dar, no pides en tu favor, sino en mi interés.
and i’ll gladly do what you ask me. all the more since you don’t ask to take, but to give, you don’t ask to your own advantage, but in my interest!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
es mejor que no pidas este medicamento en la farmacia.
it is better not to order this medication at the pharmacy.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
¡no te voy a dar, así que no pidas!
does all this not belong to her?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
exportamos en un mercado mundial saturado y evidentemente siempre puedes deshacerte de tu producto —si finalmente ya no pides nada, siempre habrá alguien que querrá com prarlo.
we export to a saturated world market and of course you will always be able to get rid of your product — if you end up by asking nothing for it you will always find someone to take it off your hands.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
eso sí, no pidas hielo para colocarlo dentro de la copa del vino.
one thing though: do not ask for ice and put it inside the wine glass.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
( no pidas a los otros que hagan lo que tú no puedes hacer)
(don’t ask others to do what you don’t do yourself first.)
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
"no, no pidas por algo. te lo voy a dar ahora," dijo.
“no, no ask something.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
para desviar su atención, yama dijo, "niño, no pidas el conocimiento del sí mismo.
to divert his attention, yama said, “oh, boy, don’t ask for knowledge of the self. i will make you a king.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다