검색어: no presentado (np) (스페인어 - 영어)

no presentado
not submitted

331. - inventario no presentado a su debido tiempo
- inventory not submitted on time- lack of national system under art. 5.1

en caso de no contactar, se considerará como no presentado.
in case of not contact, it will be considered as no-show.

texto no presentado al gobierno por el ministerio de comunicación
legislation not submitted to the government by the minister of communications

0 no presentado– no se ha proporcionado información para su evaluación.
0 did not attempt the test – no assessable information provided.

el documento de trabajo no. 71, de cuba, fue distribuido pero no presentado.
89. working paper no. 71 from cuba was distributed, but not presented.

(no presentada en este mapa).
(not shown in this map).

d) créditos no presentados
(d) failure to submit claims

solicitud considerada no presentada
application deemed not to have been lodged

b) "obras suplementarias no presentadas
(b) “additional works not presented to the

v. informes todavía no presentados 155
v. overdue reports 135

número de informes no examinados y no presentados
number of reports awaiting examination and number of overdue reports

d. procedimiento en relación con los informes no presentados
d. procedure in response to non-submitted and considerably overdue reports

así como la inscripción de aquellos adolescentes no presentados oportunamente.
adolescents who were not registered in due time can also use this process.

transcurrido este plazo, la declaración será considerada como no presentada.
if the goods have not been presented within this time limit, the declaration shall be considered not to have been lodged.

los trabajos deben ser originales , no presentados en otros concursos.
they may not be have been submitted to other competitions.

d. procedimiento en relación con los informes no presentados y los informes muy atrasados
d. procedure in response to non-submitted and considerably overdue reports

"c) la oferta se considerará no presentada conforme a lo dispuesto en el artículo 2;
"(c) the tender is considered not to have been submitted pursuant to article 2;

cantidad mínima de la oferta por debajo de la cual el ofertante considerará la oferta no presentada;
minimum quantity of the offer, below which the offer is deemed by the applicant not to stand;

23. además, la secretaría informó al comité de la situación de los informes todavía no presentados.
in addition, the committee was informed by the secretariat about the situation of overdue reports.