전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
no tienes ni un brillo
you worth nothing at all (context translation in chile)
마지막 업데이트: 2012-12-27
사용 빈도: 1
품질:
no tienes ni...
you haven't ...
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
no tienes ni idea.
no, they’re not.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
¿no tienes ni idea
do you have any idea?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
no tienes ni idea de
you guys have no idea
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
"fritz, no tienes ni idea.
"fritz, you don't have a clue.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
no tienes ni idea de lo que significa??
don't know what i mean by that??
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
no tienes ni idea acerca de la pérdida.
you have no idea about loss.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
no tienes ni idea de lo importante que eres para mí.
you have no idea how important you are to me.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
¡no tienes ni idea de lo decepcionado que estoy!
you have no clue on how disappointed i am!
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
creo que no tienes ni idea de lo que estás hablando.
i think you don’t know what the hell you’re talking about.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
no tienes ni idea dónde reside todo tu inventario de telecomunicaciones
you have no idea where your entire telecom inventory resides.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
esto no tiene ni un ápice de verdad.
this does not have a shred of truth.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
europa no tiene ni un apple ni un google.
europe has no apple and no google!
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
porque no tiene ni idea.
because you have no idea.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
¡no tiene ni flores!
there are not even flowers around!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
el triunvirato no tiene ni idea.
the triumvirate has no idea.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
el problema es que el ayuntamiento ya no tiene ni un céntimo.
the problem is that the municipality is penniless.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
fundación mahatma gandhi no tiene ni
mahatma gandhi does not have the
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
no tiene ni 100 metros de intersecciones.
it does not have even 100 metres of intersections.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질: