검색어: noirs (스페인어 - 영어)

blanc de noirs
blanc de noirs

* "peuples noirs, peuples africains", 1978.
*"peuples noirs, peuples africains", 1978 – 1991.

* "les yeux bleus cheveux noirs", minuit, 1986.
*"les yeux bleus cheveux noirs", les Éditions de minuit, 1986 (tr.

: "jeunesse délinquante: des blousons noirs aux hippies".
: "jeunesse délinquante: des blousons noirs aux hippies".

4. "des noirs autour du prophète " (en preparación).
4. "des noirs autour du prophète " (being drafted).

tout-puissant mazembé ganó el partido y derrotó a diables noirs por 2 a 0.
the match was won by tout-puissant mazembé, which scored two goals to none against the diables noirs.

1.600.000 pieds noirs europeos emigraron de alemania, argelia, túnez y marruecos.
1.6 million european "pieds noirs" migrated from algeria, tunisia and morocco.

les humanoïdes associés*1997 : t.4 les yeux noirs,scénario thierry smolderen, éd.
les humanoïdes associés*1997 : t.4 les yeux noirs,scénario thierry smolderen, éd.

lo mismo ocurrió en 1962 cuando se llevó a cabo la limpieza en algeria y se desterró a centenares de miles de pieds noirs.
the same thing happened in 1962, when ethnic cleansing was practised in algeria and hundreds of thousands of pieds noirs were driven out.

* paul féval usó al personaje de fra diavolo en su serie de novelas "les habits noirs".
paul féval, père used the character of fra diavolo in his "les habits noirs" book series.

les bellah ou tamacheks noirs ne sont soumis à aucune forme de travail forcé qui, du reste, est interdit par la loi au mali.
les bellah ou tamacheks noirs ne sont soumis à aucune forme de travail forcé qui, du reste, est interdit par la loi au mali.

en marzo de 1985 serge lopes, líder del partido en béziers, fue acusado de haber causado explosiones en los hogares de pied noirs en béziers.
in march 1985 serge lopez, leader of the national front in béziers, was charged with blowing up the home of pieds noirs in béziers.

a pesar de ser menos plantada, el estilo blanc de blancs de champán (hecho sólo de uvas chardonnay) es producido más comúnmente que el blan de noirs.
despite being less planted, the "blanc de blancs" style of champagne (made from only chardonnay grapes) is far more commonly produced than "blanc de noirs".

29. además, en junio de 2010 se estableció en guyana un consejo consultivo de las poblaciones amerindias y bushinenge (o noirs-marrons).
29. in addition, in french guiana, a consultative council of amerindian and bushinenge peoples was established in june 2010.

argelia fue particularmente problemática para los franceses, debido al gran número de colonos europeos (o pieds-noirs) que se habían establecido allí en los 125 años de dominio francés.
algeria was particularly problematic, due to the large number of european settlers (or "pieds-noirs") who had settled there in the 125 years of french rule.

¡en 1962 sirvieron como testigos frente a los 3.000 » pieds-noirs » deportados a los campos de la muerte del fln, frente a los 150.000 harkis escaldados, enterrados vivos, castrados, descuartizados por sus amigos!
in 1962, did they not bear witness to the 3, 000 algerian-born french people deported to the fln death camps, the 150, 000 harka members scalded, buried alive, emasculated, dismembered by their friends!