검색어: nonegociables (스페인어 - 영어)

en octubre de 2014, el guía de la revolución, ayatola ali khamenei, publica una lista de 11puntos nonegociables para supaís.
in october, the leader of the revolution, ayatollah ali khamenei, published a list of 11 points not open for negotiation.

el guía supremo de la revolución, ayatola ali khamenei, publicó una lista de 11puntos nonegociables para la delegación iraní en las negociaciones 5+1.
ayatollah ali khamenei, the supreme leader of the revolution, released a list of 11 non-negotiable points for the attention of the iranian delegation at the 5+1 talks.

uno de los grandes retos para lospróximos años será desarrollar e implantar en el eurosistema un sistema de evaluación del crédito uniforme y eficiente para los activos negociables y, especialmente, para los activos nonegociables.
the valueof the ecb’s net foreign reserve assetsdeclined from 38.3 billion to 36.3 billionduring 2004, mainly due to the depreciation ofthe us dollar against the euro.

el mcbc puede utilizarse para los activos nonegociables incluidos en la lista “dos” de la banque de france, del central bank and financial services authority of ireland y del de nederlandsche bank.
the ccbm may be used for non-marketableassets included in the tier two lists of the banque de france, the central bank and financial services authority of ireland and de nederlandsche bank.

considerando que los bancos centrales, que a 1 de enero de 1994, sigan teniendo en el sector público, créditos nonegociables o sujetos a condiciones que no sean las de mercado deberían poder ser autorizados a transformarulteriormente dichos créditos en títulos negociables y en condiciones de mercado;
whereas the central banks which, after 1 january 1994, still hold claims against the public sector whichare non-negotiable or are subject to conditions which are not market conditions should be authorizedsubsequently to convert such claims into negotiable fixedmaturity securities under market conditions;