검색어: northrhine (스페인어 - 영어)

northrhine-westphalia
northrhine-westphalia

en su momento, el incendio fue el mayor desastre público en la historia de northrhine-westpahlia.
at the time, the fire was the biggest public disaster in the history of north rhine-westphalia.

otros estados federales, incluyendo bremen y northrhine-westfalia, han iniciado recientemente iniciativas para fomentar la ipp.
other federal states, including bremen and northrhine-westfalia are just starting initiatives to foster ipp.

el 2 de octubre de 1995, el tribunal del partido del estado de northrhine-westphalia rechazó la apelación del primer autor.
on 2 october 1995, the northrhinewestphalia cdu state party court dismissed the first author's appeal.

por carta de 22 de septiembre de 1994, el presidente de la sección municipal de la cdu de mechernich (northrhine-westphalia), con el apoyo posterior del ministro federal de trabajo y líder regional de la cdu en northrhine-westphalia, pidió al primero de los autores, un antiguo militante de la cdu, que pusiera fin a su afiliación a la cdu de inmediato mediante la firma de una declaración de renuncia, argumentando que se había enterado de que el primer autor pertenecía a la cienciología.
2.2 by letter of 22 september 1994, the chairman of the municipal branch of the cdu at mechernich (northrhinewestphalia), with the subsequent support of the federal minister of labour and regional party leader of the cdu in northrhinewestphalia, asked the first author, a longstanding cdu member, to terminate his membership in the cdu with immediate effect by signing a declaration of resignation, stating that he had learned of the first author's affiliation