인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
yo querer comer
i want to eat
마지막 업데이트: 2018-01-27
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
nadie lo va a querer comer.
no one would want to eat it.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
es como querer comer a bajo precio, solo comerás hamburguesas.
it's like wanting to eat at a low price, and only eating burgers.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
depende sólo de nosotros querer eso y lograr nuestro paraíso.
only depends of us want this and reach our paradise.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
yo tengo que comer también.
i have to eat, too.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
actualmente, está finalizando otro proyecto llamado “tres perspectivas sobre no querer comer”.
she is currently finishing another project, called ‘three perspectives on unwillingness to eat’.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
se imagina cómo en el asilo su padre espera diariamente la comida, sin querer comer realmente.
he imagines how his father waits in the home for every meal, without actually wanting to eat.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
¿necesitas comer también una sola vez?
do you need to eat only once, as well?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
no estoy tan seguro de que el sr. watts vaya a querer comer conmigo después de que haya formulado mi pregunta complementaria.
i am not so sure that mr watts is going to want to have dinner with me after my supplementary.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
después de semanas de que diciendo que ella tenía miedo de venir a mi oficina, este abogado fue ahora querer comer inmediatamente.
after weeks of saying that she was afraid to come to my office, this attorney was now wanting to come immediately.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
los cambios en el comer también pueden agregarse al problema.
changes in eating habits also may add to the problem.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
en los días de sol, podrá comer también en la terraza.
on sunny days, you can dine on the terrace.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
el mensaje parece ser que los lectores son propensos a querer comer, quizá a leer un libro o ver una película, pero no a involucrarse en su comunidad.
the message seems to be that the readers are most likely to want to eat, maybe read a book, maybe see a movie, but not be engaged in their community.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
comer también es una atracción en canela, a comenzar por el café colonial.
eating is also an attraction in canela, starting with the colonial coffee.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
comer también puede ayudar con una resaca de un exceso de consumo de alcohol.
eating may also help with a hangover from too much alcohol consumption.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
el video en youtube de luiz antonio, de tres años, explicándole a su madre sus razones para no querer comer ñoquis de pulpo se ha convertido en el más reciente video imprescindible a nivel mundial.
a youtube video of three-year-old luiz antonio explaining to his mother why he does not want to eat octopus gnocchi for lunch has become the latest must-see worldwide.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
porque así como el cuerpo se enriquece al comer, también se empobrece al no comer lo suficiente.
because such as the body gets rich by eating, it also gets poor if it does not eat enough.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
además, puede ser útil evitar períodos prolongados sin comer. también puede ser beneficioso tomar vitaminas.
dietary changes that may be required include avoiding certain foods, avoiding long periods of not eating, or taking vitamins.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
el paciente al empezar no va a querer comer mucho alimento en los primeras dias, pero los que empiezan a comer tempranamente son los que van a sentirse mejor que los que no empiezan a comer. no raro que el paciente pierde un poco de peso después de la cirugía.
patient may not feel like eating much solid food for the first few days, but those who eat well early on will do significantly better than those who don’t. it is not unusual for patients to lose some weight after surgery.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
- ¡pero yo no voy a comer también el corazón!- contestó el muñeco con muy malos modos.
"but the core i will not eat!" cried pinocchio in an angry tone.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다