검색어: nosotros tendremos (스페인어 - 영어)

naturalmente, nosotros tendremos que ayudarles.
it goes without saying that we shall have to help them in this process.

3. ¡en el día del juicio, nosotros tendremos que
3. on judgment day, we will have to answer

entonces nosotros tendremos un breve periodo para replicar.
then we will have a short period of time to reply.

cualesquiera que sean sus resultados, nosotros tendremos estos debates.
we will debate those issues whatever happens.

nosotros tendremos el mismo tipo de enemigos si vivimos proféticamente.
we will have the same kind of enemies if we live prophetically.

nosotros tendremos que reflexionar atenta y permanentemente sobre sus propuestas.
i want to see a healthy cooperation between the two sides of the budgetary authority.

nosotros tendremos que aprovechar estas elecciones para propagar nuestras políticas.
we shall have to take advantage of these elections to propagate our politics.

todos nosotros tendremos puntos de vista distintos respecto a lo importante.
all of us will have different views as to what is important.

y cuando alguien tiene una emergencia, nosotros tendremos otra persona disponible.
and when someone has an emergency, we will have a backup available.

usted tendrán lo que quieren y nosotros tendremos lo que nosotros queremos".
you will have what you wanted and we will have what we wanted."

nuestra comida puede atrasarse un poco, pero todos nosotros tendremos que comer.
our meal might be a little late, but we will all have something to eat.

si no estamos preparados para la ampliación en 2004, todos nosotros tendremos la culpa.
all of us will be to blame if we are not prepared for enlargement by 2004.

nosotros tendremos una reunión en el primer miércoles de cada mes para evaluar nuestro progreso.
we will complete this project december 31, 2000. we will hold a meeting the first wednesday of each month to evaluate our progress.

beslán, y todos nosotros, tendremos que vivir con ese trauma durante mucho tiempo.
beslan will have to live with that trauma for a long time, and not just beslan; we will all have to live with that trauma for a long time.

en los Últimos días, nosotros tendremos una masa que se cae fuera de las doctrinas cristianas ortodoxas.
in the last days, we will instead have a mass falling away from the orthodox christian doctrines.

mañana, cuando no estén más con nosotros, tendremos dulces recuerdos para alimentar nuestra nostalgia.
tomorrow, then they are no longer with us, we will have sweet memories to hold on to.

muchos de nosotros tendremos momentos en los que sentimos fuertes emociones y otras veces no lo haremos.
many of us will have times where we feel strong emotions and other times when we will not.

h._____ nosotros tendremos que dar cuenta a dios de la manera en que nosotros usamos nuestros dones.
h._____we will have to give an account to god for the way in which we use our gifts.

muchos de nosotros tendremos, por el contrario, un fuerte aumento de sueldo, algo que es totalmente injustificado.
however, many of us would receive a large pay rise, which would be totally unjustified.

por último, señor presidente, todos nosotros tendremos que responder a la pregunta de si queremos que lo logren.
finally, mr president, we will all have to answer the question of whether we want it to be successful.