검색어: nuestra finca (스페인어 - 영어)

nuestra finca
finally fell escobar

finca
finca

vista parcial de nuestra finca
partial view of our finca

la vida en nuestra finca en portugal
accommodation in nature portugal

en nuestra finca había 29 pozos.
on our farm we used to have about 29 wells.

si no puede encontrar nuestra finca, llame al
if you can not find our finca, please call the

–¡horrible! figúrese que yo estaba en nuestra finca.
'oh, don't speak of it!

parte de nuestra finca vista desde las ruinas árabes
part of our house as seen from the moorish ruins

así acabó el ensayo de criar palomas en nuestra finca.
thus ended our venture in raising pigeons.

en los alrededores de nuestra finca son tres campos de golf recomendadas.
in the surroundings of our villa there are three recommended golf courses.

la trazabilidad de la fruta desde nuestra finca hasta el consumidor.
this helps us to keep updated the fruit traceability from our farm to the consumer.

en nuestra finca misma hay un lago pequeño en que se puede desacalorarse.
there is a small swimming pool on our quinta as well as a small lake where you can go to cool off.

el cultivo en nuestra finca es exclusivamente ecológico: solmente sol y agua.
the cultivation on our finca is exclusively organic: just sun and water.

nuestra finca está situada en el borde de los hermosos alrededores de las lauwers.
our farm is situated on the edge of the beautiful surroundings of the lauwers.

nuestra finca es ideal para aquellos que buscan relajación, el descanso y los necesitados
our farm is ideal for those seeking relaxation, rest and needy

nuestra finca pertenece sin duda a los edificios emblemáticos. en enero de 2007 se decidió c...
our farm belongs certainly to the iconic buildings. in january 2007 we decided to change course and t...

nuestra finca está situada en una zona muy tranquila, rodeada de jardines, bosques y viñedos.
our farm is located in a very quiet area, surrounded by gardens, woods and vineyards.

el yorkshire producido por nuestra finca es libre del gene halothane y alcance grandes resultados como :
the yorkshire produce by our farm are exempt of the halothane gene and reach high performance, as:

disfrute del sol de andalucía y del clima templado, con la privacidad de nuestra finca a su disposición.
enjoy the andalucian sun and the mild climate, having the privacy of the finca all to you.

este año fue un año comparable al el niño del 1998, donde se destruyeron 60 ha de banano en nuestra finca.
this year (2008) the rains were comparable to the "el niño" in 1998 when 60 hectares of our farmland were completely destroyed.