검색어: o jogos q es lo q dice en portugal (스페인어 - 영어)

eso es lo que se dice en :
that is what is said in:

esto es lo que se dice en el gita.
this is what is said in githa.

es lo que se dice en nuestras enmiendas.
in fact, these points are to be found in our amendments.

¿pero qué es lo que dice en inglés?
my english is not very good.

es lo mismo que se dice en la carta.
it is the same as what is in the letter.

es lo que a soto voce se dice en la calle.
that’s what is been said soto voce on the streets.

ted: eso es lo que se dice en la televisión.
ted: . . . ugh. gee. . . that's what it says on tv. . .

al menos eso es lo que dice en mi lapicera".
at least that's what it says on my pen."

pero eso no es lo que se dice en los evangelios originales.
but it didn’t say that in the original gospels.

es lo que, con razón, se dice en el acta de ayer.
are there any comments?

esto es lo que san pablo nos dice en la segunda lectura:
that is what paul means in the second reading ...

¿qué es lo que nos dice en relación a esto la comisión?
so what does the commission say on this subject?

odiiooooooo mi vida q es lo q tengo q hacer dios dime pleaze por q
odiiooooooo is my life q lo q tengo q do tell me pleaze q

sin embargo, no es lo que se dice en la exposición de motivos general.
but that is not it, the overall reasons say.

eso es lo que la ley dice en la mayor parte de nuestros estados miembros.
that is what the law says in most of our member states.

¿qué es lo que dice en realidad el sumario del tribunal militar internacional?
what does the judgment of the imt actually say?

esto es lo que se dice en la enmienda aprobada y añadida a la resolución de compromiso.
in expressing resolve against dictators and the forces of evil, let us also remember the great majority of decent human beings who earnestly desire peace.

es lo que se ha aprobado en comisión.solamente he expuesto lo que se dice en el informe.
what i have just said reflects exactly what the committee agreed, including the 1.5%, it is all in the explanatory statement.

es lo que ocurre, sobre todo, en grecia y en portugal (un 75 % en los dos países).
this is particularly true in greece and portugal (75% in both of these countries).

como se dice en portugal, «¡preso por tener pufos, preso por no tenerlos!».
as the saying goes, you are 'damned if you do and damned if you don't'.