검색어: ofrece nvcc cursos virtuales (스페인어 - 영어)

1. cursos virtuales
1. online courses

¿el bid ofrece cursos virtuales y otros?
does the idb offer online and other courses?

a. cursos virtuales del sena
a. sena virtual courses

acerca de los cursos virtuales
about the e-learning courses

ii) los cursos virtuales de la cepal;
(ii) eclac virtual courses;

nuestra mayoría de cursos virtuales son abiertos.
most of our virtual courses are open.

minibiografías de los coordinadores y tutores de nuestros cursos virtuales
mini-biographies of the coordinators and mentors of our online courses

¿recibirán una remuneración adicional por cursos virtuales diseñados?
will they receive extra compensation for virtual courses developed?

f) cursos de capacitación, entre ellos cursos virtuales;
(f) training courses, including those that can be conducted virtually;

otros 688 estudiantes africanos participaron en cursos virtuales en 13 estados africanos.
an additional 688 african trainees participated in on-site courses in 13 african states.

a continuación se presentan todos los cursos virtuales que pertenecen a estaárea estratégica.
bellow are all face-to-face courses that belong to this strategic area.

además, otros 610 aprendices africanos participaron en cursos virtuales en 11 estados africanos.
an additional 610 african trainees participated in on-site courses in 11 african states.

empresa especializada en la organización de cursos virtuales, teleformación y sistemas de formación en línea.
online learning, computer skills development and training for the organization, or the individual.

los cursos virtuales y presenciales comprenden política y facilitación comercial, promoción de exportaciones e integración física
online and face to face courses covering commercial and facilitation policy, export promotion and physical integration

para elaborar cursos virtuales se precisa una enorme cuota de tiempo y esfuerzo de parte de instructores y diseñadores.
development of virtual courses requires a significant amount of time and effort on the part of the instructor/developer(s).

la oferta formativa incluye la segunda edición de cinco cursos virtuales gratuitos en español, inglés y portugués.
the training offer includes the second edition of five free online courses in spanish, english and portuguese.

aprovecharemos las oportunidades para aumentar drásticamente el aprendizaje, por ejemplo, a través de cursos virtuales abiertos y masivos.
we will seize opportunities to dramatically scale up learning, for example through massive open online courses or moocs.

si usted está considerando implementar escuelas o cursos virtuales, clark y berge le proporcionan información que le puede ayudar en su planificación.
if you are considering implementing virtual schools or courses, clark and berge provide information that may help you in your planning (see “learnmore links” below).

iv) la celebración de cursos virtuales sobre justicia penal centrados en la perspectiva de género y américa latina en mayo y septiembre de 2013;
(iv) the development of virtual courses on criminal justice with a gender focus for latin america in may and september 2013;

acceso de 3.756 connacionales en el exterior, desde el 2006 a la fecha, a cursos virtuales de capacitación brindados en acuerdo con el sena;
(e) access by 3,756 colombians living abroad to online courses provided since 2006 in agreement with the national apprenticeship service;