검색어: orale alla cuantos grados hay (스페인어 - 영어)

a cuantos grados estamos?
how many degrees are we at?

¿cuántos grados de separación hay entre ustedes y ellos?
how many degrees of separation are there between you and them?

(traducción) ¿cuántos grados hay en las iniciaciones a los misterios?
how many degrees are there in the mystery initiations?

3. ¿cuántos grados tiene este ángulo?
3.

4.¿cuántos grados tiene el ángulo x?
4. what is the size of angle x (in degrees) ?

un error de unos cuantos grados en la angulación no cambiará significativamente la razón de m/f o el centro de rotación del segmento anterior.
a few degrees error in the angulation will not significantly change the m/f ratio or the center of rotation of the anterior segment.

¿a cuántos grados bajo cero hay que conservar el pescado hasta el momento de consumirlo? 6.
p a g e 6

se quedara con ellos hasta que nazcan las crías, envolviéndolas con su cuerpo y moviendo sus músculos para elevar la temperatura del ambiente de los huevos unos cuantos grados.
she will remain with the eggs until they hatch, wrapping around them and twitching her muscles in such a way as to raise the ambient temperature around the eggs by several degrees.

1. ¿cuántos grados tiene el ángulo del parte sombrado?
1. how many degrees is the shaded angle ?

==clima==nord tieme un clima polar de tundra muy frío con veranos muy cortos y temperaturas promedio de unos cuantos grados por debajo del punto de congelamiento.
==climate==nord features a very cold polar tundra climate with average temperatures just a few degrees above freezing in the midst of the short summer.

baste como ejemplo la comparación de los críticos neoyorquinos que ante la famosa fuente de duchamp exclamaron que tenía la pureza y limpieza de un antiguo buda, pese a que se tratase de un urinario masculino girado unos cuantos grados.
the new york critics’ description of the famous “fountain” by duchamp suffices by way of an example. they said it was as pure and clean as an ancient buddha even though they were referring to a male urinal placed at a slight angle.

durante este período, el núcleo de la tierra no está fijo. de forma global, esta actividad tiene una influencia de calentamiento ligero, unos cuantos grados a lo mas, dependiendo de la localidad.
during this period the core of the earth is not settled. overall, this activity has a slight warming influence, a few degrees at most depending on location.

por ejemplo, si hay dos clases de primer grado, hay una sola de segundo grado, y en los grados séptimo y octavo, sólo hay dos o tres alumnos romaníes.
for example, if there are two classes in the first grade, there is just one in the second grade, and in seventh or eighth grades, there are just two or three roma students.

en la octava grada hay un grupo de cientos de ángeles.
on the eighth step there is a group of hundreds of angels.

el estudio ttaps y otros ponen de manifiesto que un ligero descenso de la temperatura de unos cuantos grados durante la época de la maduración, provocada por el invierno nuclear, puede causar una pérdida generealizada de las cosechas, que afecte incluso a todo un hemisferio.
ttaps and other studies show that a small temperature drop of a few degrees during the ripening season, caused by the nuclear winter, can result in extensive crop failure even on an hemispherical scale.

medvednica durante el invierno ofrece a sus visitantes la oportunidad de esquiar, de lazarse en trineo y de disfrutar del aire fresco y del idilio del invierno, y durante el verano atrae a numerosos visitantes por su clima agradable, ya que la temperatura es unos cuantos grados más baja que en la ciudad.
in the winter, medvednica offers its visitors opportunities to ski, sledge and enjoy the fresh air and winter idyll. in the summer, it attracts many visitors on account of its much more pleasant climate, with temperatures several degrees lower than in the city.

bajo las gradas, hay una pista de ciclismo de madera de 250 metros de largo y 8 metros de ancho.
under the stands, there is a wooden cycling track 250 meters long and 8 meters wide.

hay que recordar que si para las andanadas hay que subir dos pisos, para las gradas hay que subir sólo uno pero las escaleras son las mismas.
bear in mind that you must go up two floors to get to the grandstand area and one floor to get to the stand area using the same stairway.

371. la menor proporción de niños que terminan el curso se registra, por lo general, en el quinto grado (hay ocho grados).
the proportion of completion of each grade (grade one to eight) is, as a rule, the lowest in grade five.

en 2050 podremos saber en cuántos grados habremos sobrepasado nuestro clima normal. lo que si ya se puede afirmar con seguridad es que el deterioro creciente del planeta aumentará la sensación de inseguridad en la que ya vivimos: el terrorismo es sólo el último golpe.
in 2050 we will know how many degrees we will be over our normal climate level, but it is safe to say that the growing deterioration of the planet will only increase the sense of insecurity in which we already live … terrorism is just the latest stroke.