검색어: otm (스페인어 - 영어)

otm operador de transporte multimodal
mto multimodal transport operator

este tipo es asimismo conocido como otm.
this type of unit is further referred to as otms.

locomotoras eléctricas y otm con tracción eléctrica
electric locomotives and otms with electric traction

¿qué es la extensión de archivo otm?
what is file extension otm?

ruido emitido por locomotoras, unidades acopladas, coches de viajeros y otm
noise emitted by locomotives, multiple units, coaches and otms

por último, dijo que consideraba que sería útil elaborar normas mínimas para los otm.
finally, he felt that the development of minimum standards for mtos would be useful.

como resultado de ello, varios nuevos operadores de transporte se habían inscrito como otm.
as a result, several new transport operators had registered as mtos.

de los otm extranjeros puede estimular la competencia y aumentar las oportunidades que se presentan a los comerciantes.
of foreign mtos will stimulate competition and increase opportunities offered to traders.

además, varios otm que explotan buques están trabajando en la preparación de una guía de mensajes edifact.
furthermore, several vo-mtos are working on the production of a guide concerning edifact messages.

a su juicio, el establecimiento de normas mínimas voluntarias para los otm constituiría un marco inflexible y no se opondría a las actuaciones fraudulentas.
he felt that the establishment of voluntary minimum standards for mtos would constitute an inflexible frame and would not prevent fraudulent actions.

68. las operaciones correspondientes las realiza un otm, el cual actúa como principal y asume la responsabilidad de la ejecución del contrato.
relevant operations are carried out by a mto who acts as a principal and assumes responsibility for the execution of the contract.

el otm-x es una máquina especial que combina un poderoso instrumento de medición zensol con un equipo autónomo y flexible para ejecutar pruebas.
the otm-x is a special machine, combining a powerful zensol measurement instrument with a flexible and autonomous computer running the tests.

la aprobación del nuevo conjunto podría hacerse con asistencia del sector privado, en particular la fiata y otras organizaciones de otm que no poseen buques, según sea apropiado.
this should be done with the assistance of the private sector including fiata and other nvo-mto organizations as appropriate.

para los artes de arrastre de fondo de costado y de popa y los artes de arrastre pelágico de costado y de popa, los organismos de pesca pueden utilizar los códigos otb-1 y otb-2, y otm-1 y otm-2, respectivamente.
fisheries agencies may indicate side and stern bottom and side and stern midwater trawls, as otb-1 and otb-2, and otm-1 and otm-2, respectively.