검색어: país destacado: (스페인어 - 영어)

país destacado:
country spotlight:

destacado:
featured:

destacado
outposted

destacado::
current::

servicio destacado:
outstanding service:

experto destacado
seconded expert

en el país más destacado, 1986-1999
country, 1986-1999

el país anfitrión, brasil, está destacado.
the host nation, brazil, is highlighted.

el país desempeñó asimismo un papel destacado en la creación de organizaciones intergubernamentales internacionales y regionales.
the country is also noted for its pioneering role in the establishment of international and regional inter-governmental organizations.

este punto fue destacado en la declaración de mi país del año pasado.
this point was highlighted in our country's statement last year.

el gobierno colombiano ha destacado los beneficios que la minería aporta al país.
this situation is difficult to change in colombia due to the government’s interest in mining activity.

asimismo, ha destacado la importancia de desarrollar la capacidad de legislar del país.
it has also underlined the importance of developing cambodian legislative drafting capacity.

nigeria es un ejemplo destacado de actividad a nivel de país desarrollada durante el año.
nigeria was an outstanding example of country-level activity during the year.

¿por qué no la ejecutó un comando militar destacado en el interior del país?
why didn’t a military unit execute her in one of the country’s rural areas?

para contribuciones destacadas durante los encargos en el país
for outstanding contributions during country assignments

eritrea es un país destacado en el marco de la iniciativa europea por la democracia y los derechos humanos y recibe 1,6 millones de euros al año de esta línea presupuestaria.
reports say that some have been shot dead and that many more were wounded following a disturbance at one prison.

el país es uno de los productores de vino más destacados del mundo.
the country is one of the world’s most prominent wine producers.

resultado 4 del programa para el país: posición mundial destacada de los emiratos Árabes unidos.
country programme outcome 4: strong global standing of the united arab emirates

después de todo, es una de las universidades más destacadas de mi propio país.
it is, after all, one of my own country' s most distinguished universities.

al finalizar la visita, el equipo de biocat intercambio impresiones con el vicepresidente en el decurso de un café, quien los animó a continuar la labor de contribuir a hacer de cataluña un país destacado en el mundo.
?at the end of the visit, biocat team had the opportunity to talk with the vice-president while drinking a coffee. he encouraged them to continue this task of contributing to make catalonia a leading country in the world.