검색어: pama (스페인어 - 영어)

pama
environment action plan

lenguas pama
paman languages

bogotá: pama editores ltda.
bogotá: pama editores ltda.

re(3): "¡por el gran pama!"
re(3): "¡por el gran pama!"

progresos en el cumplimiento de los objetivos del 5 pama
the analysis of current status and trends and their relationship to targets set for each of the key environ­mental themes leads to the following conclusions:

sin embargo, el pama nunca llegó a ser implementado.
however the pama never got around to being implemented.

en vez de implementar el pama, drp invirtió en relaciones públicas.
instead of implementing pama, drp invested in public relations.

el pama data de un acuerdo de 1997 cuando se privatizó la fundición.
the pama program dates back to a 1997 agreement when the smelter was privatized.

además, hay otros elementos del 6º pama estrechamente ligados al reciclado.
in addition, other elements of the 6eap are strongly linked to recycling.

"the non-pama–nyungan languages of northern australia.
"the non-pama–nyungan languages of northern australia.

es parte de la pequeña rama wiradhúrica de la familia de lenguas pama-ñunganas.
it is a member of the small wiradhuric branch of the pama–nyungan family.

hasta mediados de 2009, a doe run le faltaba por cumplir cerca de 20 por ciento del pama.
as of mid-2009, doe run had failed to fulfil 20 percent of the pama programme.

a solicitud de la empresa, el pama fue prorrogado y consecuentemente la compañía tuvo hasta 2012 para cumplir con sus obligaciones.
at the request of the company, the pama was extended and as a result the company had until 2012 to abide by its obligations.

por lo que respecta al tráfico, el sexto pama insistía en la desvinculación de los objetivos de transporte y los objetivos de pib.
as far as traffic is concerned, the sixth eap stressed the decoupling of transport goals and gdp goals.

ceder a una nueva ampliación del plazo de cumplimiento del pama y permitir que el complejo opere en las mismas condiciones sería un pésimo precedente y una mala señal para las empresas que sí son responsables con sus compromisos.
giving a new extension to the pama and permitting that the complex operate under the same conditions would set a bad precedent for other companies that fulfill their responsibilities.

en el recuadro 4.4.1, se presentan detalles sobre los objetivos y medidas des de 1992 con el fin de alcanzar los objetivos del 5 pama.
box 4.4.1 contains details of targets and policy measures identified since 1992 with the goal of achieving the 5eap targets.

4. la empresa doe run perú viene enfrentando a la población oroína con sus trabajadores, bajo la psicosis y el chantaje del cierre de sus operaciones sino se consigue la ampliación del pama.
4. the company doe run perú has been threatening the population of la oroya with its workers, under the psychosis and the blackmail that they will shut down their operations if they don't receive the extension of the pama.

"desde el punto de vista del pama, nosotros no hemos visto, no hemos sufrido ningún cambio legislativo que nos haga prever que el pama pueda ser prorrogado", dijo el viceministro de minas, juan felipe isasi.
one of the company's suppliers told reuters earlier this week that doe run peru, the country's no. 4 metals exporter, told the government it will only meet the terms of a financial bailout plan if its deadline on the cleanup is pushed back. "we have not seen any legislative change that would permit us to foresee an extension of the cleanup," said juan felipe isasi, peru's mining vice minister.