검색어: pampeana (스페인어 - 영어)

pampeana
pampeana

planta pampeana
steppe plant

estancia pampeana (2)
estancia pampeana (2)

se describe la flora y fauna pampeana
we describe the flora and fauna pampeana

el caso de la llanura pampeana, argentina".
9. rivera, jorge, "el folletín.

redactora permanente de la revista cultura pampeana, 1957 a 1970
staff editor of the magazine cultura pampeana, 1957-1970.

en la llanura pampeana, en ambientes acuáticos y área rurales.
in pampa, in aquatic environments and rural area.

habita los campos de la llanura pampeana y por todo el norte del país,
inhabits the fields of pampas plain and throughout the north of the country,

habita el noreste de nuestro país, hasta el límite de la zona pampeana.
it inhabits the north of our country, to a limit of the zone pampeana.

en las salas 2 y 3, las muestras de arte gaucho reflejan la vida pampeana.
the second and third room show an exhibition on gaucho art representing pampa life.

las tres especies argentinas se encuentran en la llanura pampeana. pico largo y grueso.
the three species are found in the argentine plain pampena. beak long and thick.

anida al sur de nuestro país, llegando a la llanura pampeana en los meses de invierno.
nest south of our country, arriving at pampa in the winter months.

se extiende en el noreste del país. el límite con la llanura pampeana es de carácter transicional.
it is located in the northeast part of the country. the limit with the pampeana prairie is gradual.

el ombú, en una situación normal, es una hierba que crece en soledad en la llanura pampeana.
in normal conditions, the ombú is a solitary tree that grows in the argentinian pampas.

por su ubicación estratégica entre las regiones pampeana y patagónica, es un punto de convergencia de las vías de circulación y comunicaciones.
due to its strategic location between the pampas and patagonia, this is a point where several circulation and communication ways converge.

el relieve de esta ciudad no presenta plegamientos por estar dentro de la llanura pampeana, sólo se percibe un leve declive hacia el sudeste.
the relief of the city has no foldings since it is immersed in the pampa plain, there is only a slight slope to the southeast.

bahía blanca es una ciudad situada al sur de la provincia de buenos aires en la region pampeana aunque a pocos kilómetros del límite con la región patagónica.
bahía blanca () is a city located in the south-west of the province of buenos aires, argentina, by the atlantic ocean, and seat of government of bahía blanca partido.

santa rosa, capital de la provincia de la pampa, es uno de los puntos estratégicos entre la región pampeana y el comienzo de la región patagónica.
santa rosa, capital of the province of la pampa, is one strategic point between the pampas and patagonia.

el río: imponente y zigzagueante, a veces bravío y otras calmo, irrumpe en la llanura pampeana y destella en los atardeceres como un espejo.
the river: stunning and winding, sometimes brave and others calm, breaks the pampas and flashes in the evenings as a mirror.

agachonas. es una familia propia de sud américa con solo cuatro especies, todas ellas en argentina, una de las cuales visita la zona pampeana en otoño e invierno.
seedsnipe. it is a family of south americas own with only four species, all of them in argentina, one of whom visit the area pampeana in autumn and winter. mimicry, aperdizado back.