전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
información para colegios
for interested schools
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
programas específicos para colegios
specific programmes for primary and secondary school
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
oportunidades para colegios de américa latina
opportunities for schools in latin america
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
d. su hijo/a de 17 años son incluidos en el proceso decisorio con respecto a su transición del escuela secundario/preparar para colegio al mundo adulto.
d. your 17 year old is included in the decision-making process regarding his/her transition from high school to the adult world.
además, los grupos de estudiantes reciben materiales específicos diseñados para colegios durante los recorridos guiados por el territorio.
furthermore, specific material designed for schools is given to groups of pupils during guided tours of the territory.
a lo largo del día, se proyectarán pases sucesivos para colegios y público en general y se llevará a cabo un encuentro con los medios de comunicación en el que los socios del proyecto explicarán los detalles del mismo y facilitarán la información adicional que se solicite.
during the day there will be a succession of showings for schools and for the general public, and there will be a press conference for the media in which those who have contributed to the project will explain its details, and give out any additional information requested.
recuerdo, siendo miembro de una autoridad local, haber presenciado cómo un consejo malgastaba tiempo, esfuerzos y dinero intentando descifrar un valioso contrato de comidas para colegios que resultó ser completamente insatisfactorio.
i remember, as the member of a local authority, seeing a council waste time, effort and money trying to unscramble a valuable school meals contract that proved to be totally unsatisfactory.
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.