전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
efecto parpadeantes
blinking effects
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
apto para leds parpadeantes vendido en el sitio.
suitable for flashing leds sold on the site.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
transparente, con un borde acerado y destellos parpadeantes.
clear with a sharp edge and twinkling glints.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
pensó en el gigantesco mapa de la ciudad con las lucecitas rojas parpadeantes.
he thought of the giant map of the city with blinking red lights.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
apague todas las alertas, ruidos y las imágenes parpadeantes en sus equipos electrónicos.
turn off all the alerts, noises and flashing images on your electronics.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
- las luces parpadeantes, manchas flotantes, visión distorsionada, los cambios en el movimiento del ojo
- flashing lights, floating spots, distorted vision, changes in eye movement
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
inmediatamente después, las líneas se vuelven más brillantes, y el todo es gruesamente salpicado con puntos de luz parpadeantes.
immediately thereafter, the lines grow brighter and the whole is thickly sprinkled with dots of twinkling light.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
allí se los muestra uno junto al otro, creando un continuum de imágenes parpadeantes que, sorpresivamente, no resulta invasivo.
there they are shown one next to the other, creating a continuum of blinking images, which surprisingly, does not result invasive.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
=== sinopsis ===el vídeo comienza con escenas de beyoncé colocándose delante de una pared hecha de bombillas multicolores parpadeantes.
===synopsis===the video opens with scenes of beyoncé standing in front of a wall made of flashing multi-coloured light bulbs.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
el día de la independencia, por la noche, las calles de toda finlandia se adornan con las luces parpadeantes de las velas azules y blancas en las ventanas.
on independence day in the evening, neighbourhoods all over finland are adorned with the twinkling lights of blue and white candles on windowsills.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
decido quedarme en el campamento mustalampi para pasar la noche. contemplo la puesta del sol y las llamas parpadeantes, disfruto de las conversaciones con los otros campistas.
i decide to stay at the mustalampi campsite for the night. i watch the setting sun and flickering flames, and enjoy conversations with the other campers.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
afuera del holograma: ud. ve un conjunto de partículas arregladas en cierta manera en una construcción de un mar de luces parpadeantes y centelleantes coexistiendo en el espacio.
outside hologram: you see a set of particles arranged in a certain fashion in a sea of scintillating sparkling lights construct coexisting in space.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
el dispositivo está experimentando problemas en sus funciones operativas (por ejemplo, la conectividad caída, luces parpadeantes extrañas y errores de dispositivos no detectados).
the device is currently experiencing problems in its operational functions (e.g. dropping connectivity, odd blinking lights, and undetected device errors).
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
el "ritornello" instrumental se compone de una entrada sostenida trompeta, cuerdas activas y "parpadeantes" oboes, tambores y trompetas.
the instrumental ritornello comprises a sustained trumpet entry, active strings, and "flickering" oboes, drums, and trumpets.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다