전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
trate de no matar a ti mismo.
try to not kill yourself.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
trate de no adelantarse a ti mismo todavía.
try not to get ahead of yourself yet.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
de ti mismo.
of yourself.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
trate de entender a ti mismo y explorar nuevas oportunidades.
try to understand yourself and explore new opportunities.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
trate de obtener una gran excitación a ti mismo desde el principio.
try to get a great arousal yourself from the very beginning.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
creo que se trata de aspectos cruciales, como él mismo dice.
i believe that those are crucial points, as he himself says.
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
no se trata de ti
ain’t about you
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
sin embargo, no se trata de lo mismo.
but this is not the same thing.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
respuesta: no trates de obtener por ti mismo.
answer: don't try to get for yourself.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
es necesario esclarecer que se trata de dos cuestiones diferentes aunque con un mismo fin.
101. it should be pointed out that these are two different questions that nonetheless share the same goal.
마지막 업데이트: 2016-11-29
사용 빈도: 1
품질:
la vida no se trata de encontrarte a ti mismo, se trata de crearte a ti mismo
life isn't about finding yourself, it is about creating yourself
마지막 업데이트: 2021-04-21
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
mujer y varón: se trata de un mismo ser humano.
female and male: both are the same human being.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
se trata de dos estanques circulares, construidos siguiendo un mismo modelo.
these two reservoirs were built using the same method.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
se trata de una caída de agente material que se halla al mismo nivel.
this is a fall of a material agent on the same level.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
en muchos sentidos se trata de la misma cosa.
in many ways it is a single package.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
en ambos casos se trata de la misma fecha.
it is the same date in both cases.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
diría que se trata de dos caras de la misma moneda.
that is, every year we have been in decline.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
(en ell mismo sueño sé que se trata de la porta romana de siena.)
it is the first formative act of that spirituality.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
el abogado afirma que se trata de la misma persona que el autor.
his counsel asserts that this is the same person as the complainant.g
마지막 업데이트: 2016-11-29
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
se trata de dos caras de una misma
they are the two sides of the same coin.
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인: