검색어: patronio (스페인어 - 영어)

patronio siempre responde con gran humildad, asegurando no ser necesario dar consejo a una persona tan ilustre como el conde, pero ofreciéndose a contarle una historia de la que este podrá extraer una enseñanza para resolver su problema.
patronio responds always with the greatest humility, claiming not to wish to offer advice to so illustrious a person as the count, but offering to tell him a story of which the count's problem reminds him.

== leyenda e historia ==el célebre escritor don juan manuel, que era nieto de fernando iii de castilla, consignó en su "libro de los ejemplos del conde lucanor y de patronio", la espada pertenecía originariamente al conde fernán gonzález (héroe épico del poema de fernán gonzález).
==legend==don juan manuel, prince of villena, grandson of king ferdinand iii, wrote in his "libro de los ejemplos del conde lucanor y de patronio" (1337) ("book of the examples of count lucanor and of patronio"), that lobera was the sword of fernán gonzález of castile (epic hero from the poem of fernán gonzález) and a "sword of great virtue".